長い長い郵便局での戦い

日本からの贈り物を無事にゲットできました。

大きなダンボール箱だと事前に聞いていたので、
カートを準備して郵便局へ行きました。

昨日行ったときも、今日も、長蛇の列。
この時期だからでしょうか。
昨日は、列に並び、長時間待ったあげくに、
荷物を受け取れず。

今日こそは絶対に受け取るぞ！と気合十分。
けれども、待てども、待てども、
列は進まず。
子供たちは退屈してきて不機嫌になり、
背中におんぶした賢造は私の背中で暴れだします。
と、そこに、
郵便局員が登場。

なにやら英語で説明しています。
一語一句、聞き取ろうとしましたが、
ダメでした。
まったくわからず。
説明が終わると、次々に待っていた人たちが帰りだしました。
ちらほら残る人もいます。

私も、これ以上愚図る子供とここにはいられないと思い、
一旦帰ることにしました。

第二弾（再度郵便局に向かう）に備えての準備です。
ララは水たまりに入ってしまって濡れた靴下と靴を取り換え、
賢造に靴を履かせ、自分で歩かせることに、
そして、おやつ。
不機嫌になった子供にはおやつが効きます。
おやつを与えれば、すこし間を持たせることができます。
準備完了。
再び郵便局へ、いざ出陣！

やはり、列はできているものの、
さきほどよりは短い列。
並ぶこと１０分、１５分、列は少しずつですが、順調に進んでいます。

不意に郵便局員の、
「Pick up only」
という声。
ピックアップオンリー？
私と同じ不在票を持った人たちが次々にカウンターに提出しています。
あ、それ私もだ、とあわてて、不在票をバッグから取り出し、
カウンターに出そうとしたのですが、
郵便局員は背中を向けて行ってしまいます。

あ、どうしよう、と思ったら、
後ろから大きな声で
「Another one！」と口々に叫んでくれる人たちがいました。
助かりました。
不在票を郵便局員に渡すことができました。
誰にともなく「Thank you」とお礼を言いました。

また一つ英語を覚えました。
「もう一人いるよ！」は英語で「Another one！」

長い長い郵便局での戦いでした。
ただ不在にしていて受け取れなかった郵便物を取りに行くだけの
何でもないようなことに、
ものすごい達成感を味わいながら帰路につきました。



にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


人気ブログランキングへ


にほんブログ村