わかりずらいレストランのジョーク

まだ旅行中のことを書きます。
今日は土曜日に朝ごはんを食べたときのことを書きます。
ホテルから歩いていける距離に商店街があり
こういうレストランや雑貨屋さん、アイスクリーム屋さんなどが多く並んでいました。

朝ごはんを食べたカフェです。
何気にに店内を撮って、写った左下の文字を読んでみると
IN WINE THERE IS WISDOM
IN BEER THERE IS FREEDOM
IN WATER THERE IS BACTERIA
ん？一番最後の行おかしくないか？と夫に見せると、

これは「ジョーク」だそうです。
ワインには知恵が入っている
ビールには自由が入っている
水にはバクテリアが入っている
だから水を飲まないでワインとビールを飲んでね、という意味のジョークなんだそうです。

わかりずらいジョークだなあと私は思いました。
それにあまり笑えない。

私はいつも朝ごはんを食べに入ったレストランでは
ワッフルを選びます。
うちにはワッフルメーカーがないので、

うちでは作れないものを外では食べたいと思ってワッフルを選びます。
こどもたちはパンケーキ。
レストランで食べるパンケーキはうちで作るよりもすごくもちもちしておいしいのはなぜだろうといつも思います。

旅行で嬉しいのは、こういう朝ごはんをレストランで食べれること以外にも、
掃除をしなくてもいいし、洗濯もしなくていいし、料理もしなくていい
というのがうれしいです。
たまーにしかできない旅行のぜいたくを満喫してしてきました。


カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村

スヌーピーのミュージアムに行く

 今日はスヌーピーのミュージアムに行ったときのことを書こうと思います。
今回の温泉旅行、金曜日の夜に家を出て日曜日の朝に帰ってくるというスケジュールで、土曜日にスヌーピーのミュージアムに行ってきました。
正式名称はTHE CHARLES M.SCHULZ MUSEUM AND RESEARCH CENTERです。

泊まったホテルから車で３０分ちょっとの距離でした。
ホームページです。
このミュージアムの建物とは別の建物にギフトショップもありました。ミュージアムとギフトショップの間にスケート場もあって中に入ってスケートをしているところを見学できました。
生まれて初めてスケート場に行きましたが、冷凍庫の中のようでとっても寒くて驚きました。

 ここがスヌーピーの作者の方の仕事場を再現した場所だと思われます。
ここで写真を撮っているとスタッフの方がきて、
何でここを知ったのかと聞いてきました。
日本人のブログで知ったというと、今、東京で一時的にスヌーピーのミュージアムがやっていると教えてくれました。

 調べてみると確かにやっていました。（ホームページ）
去年の１０月から今年の４月９日までやっているみたいです。
そのスタッフの方が私たちにミュージアムのガイドをしてくれました。英語だったのでほとんど聞き取れませんでしたが、夫がこどもの頃読んでもらった絵本の話でガイドさんと何やら話が盛り上がっていました。
こどもが絵を書いたり、ぬりえをしたり、おもちゃで遊んだり、テレビを観たりできる場所もありました。

この写真の場所は、
ギフトショップの２階です。
日本人の観光客が多いのか、
「２階には商品を持ち込まないでください」という日本語の案内がありました。
スヌーピーのおひなさまもあったり
かなり日本のスヌーピーのものが多く展示されていました。

食器や、ぬいぐるみ、レゴなどが展示されていました。
私もコップを一つ買いました。
こどもたちはぬいぐるみを一つずつ。
夫はマグカップを仕事場用に買いました。
私が買ったコップ、買ったあとでよく見ると
Made in Japanの文字が・・・・
なんかちょっとテンションが下がってしまった気のせいでしょうか。



カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村

Calistoga Spa Hot Springsに泊まる

これが私たちが泊まったホテルです。
Calistoga Spa Hot Springs
１泊350ドル
２泊しました。
ホームページを見ると、すごくいいホテルに見えるんですが
ごく普通のホテルでした。

日本だと１泊１万円程度のホテルなのですが
アメリカだと350＄と、ちょっと高い設定になっているように思いました。
子供用の温泉もあるというので、ここにしました。

ホテルにはジムもありました。温泉は全部で４つあって、
大人専用(ちょっと熱めのお湯）
大人と子供が共有できる温泉が２つ
子供用の浅い温泉が１つありました。
プールの水が温泉になっているという感じで
久しぶりにたくさん平泳ぎをしていい運動ができました。

今日の朝、帰るとき車に霜がおりていました。
私たちが住んでいるところよりもカリストガはもっと寒かったです。
一日に３回も温泉に入りに行って温泉三昧でした。
夜、暗くなってから入る温泉では星空を眺めながら温泉に浸かれて贅沢な気分を味わえました。

ララは泳げないのですが、泳ぐ練習をするのが楽しかったようです。私はメガネをしながら温泉に浸かったので（空の星を見たかったので）、顔はつけずに平泳ぎをしてました。
帰りの朝、空にいくつもの気球が飛んでいました。
家に帰って、持っていったものを元の場所にかたづけたり、
旅行中の洗濯物を一気に洗濯して現実に引き戻されました。
明日からララの学校がまたはじまり、朝からお弁当作りです。



カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村

カリストガ温泉旅行

現在、カリストガにきています。
カリストガは、去年の大晦日にも
ワインの試飲をしに、きています。
ワインで有名な場所だと思っていたところは
温泉でも有名な場所だと知りました。

 アメリカにも温泉があるということに驚きました。
ここは泥の温泉が有名みたいなのですが
私たちは泊まったホテルにある普通の温泉を楽しんでいます。
アメリカ国外からの観光客も来ているようです。
ロシア人が多くきています。

カリストガから車で３０分くらいの場所に
サンタローザとう場所があり、
そこにはスヌーピーの博物館があります。
私がカリストガの温泉旅行をしたという日本人のブログを見ていたところ、この情報を見つけ、
ここに来ました。

温泉とスヌーピーを満喫して明日、家に帰ります。
短い旅でしたが、写真もいっぱい撮って
めったに遠出して泊まりの旅行に行くことはないので
家族旅行の思い出ができて良かったです。
詳細はまた後日、いろいろと書く予定です。

今日はホテルのベッド上でこれを書いています。
一度こういう風に旅先でブログを書くのが夢でした。
やっと実現できました。


にほんブログ村


カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ

冷蔵庫の野菜消費

今日は冷蔵庫の野菜を消費すべく
（もうすぐ家族旅行に行くので）
いろいろなものを作りました。
これは青ネギ消費に作ったものです。
参考にしたレシピはこちら
このレシピの作者の方のレシピは大好きで
よく作らせてもらっています。このあとにも登場します。

私が気に入ってよく作っていた人参ケーキのレシピが
ネット上から削除されてしまったようで、見れなくなってしまいました。とっても残念です。
そこでまた新たに見つけた人参のマフィンのレシピで作ってみました。 おいしかったです。

これは、じゃがいもを消費しようと、作りました。
じゃがいも餅です。
上のネギ消費のレシピと同じ作者の方のレシピです。
中にチーズを入れてとってもおいしかったです。
こどもたちも「おいしい」と言ってたくさん食べました。

前回書いた「ありの大量発生の嫌な予感」ですが、
書いた直後にありの発生元を２か所も見つけてしまいました。
窓枠の隙間と、部屋の壁の下にある木の隙間（ちょっと説明が難しいのですが、設計の雑な部分があって、壁と木の板に隙間があって、そこからもありが入ってきていました。）
入ってくる場所には殺虫スプレーをして根源を断ったはずなのですが、やっぱりまだ今日になってもありがチラホラと出現して、
虫嫌いな子供たちはギャアギャアうるさく騒いで
ストレスのたまる一日になってしまいました。
「静かな一人の時間が欲しい」
と心底思います。



カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村

今週は学校が休み

今週月曜日はPresident's Dayとカレンダーにかかれており
夫の仕事は休みでした。
ララとティーパーティーごっこをして遊んでいる写真です。
今週は学校が休み。Mid-Winter Breakです。
昨日はどしゃぶりの雨でした。
今日は晴れています。

先週の土曜日に私は、冬のコートをクリーニング屋さんに持っていき、今日それを取りに行ってきました。
こどもたちはベランダでしゃぼん玉で遊んだあと、
うちの中でおもちゃで遊びました。
恐竜のおもちゃで遊んでいるところに
賢造がごみ収集車のトラックを持ち込もうとして
ララに「この時代にごみ収集車は無いんだよ」と
阻止されそうになり、ケンカになりました。

学校が休みだと、お弁当を作らなくていいのが楽ですが、
2人のケンカが頻繁に起こるので面倒なことも多い。

私はこどもの頃、
おじいちゃんやおばあちゃんが、
お父さんやお母さんの親だということを理解するのが
おそらく、９歳とか結構大きくなってからだったと記憶しているのですが
ララはもうすでにそれを理解しています。
発言が６歳児とは思えないませた発言をしたり
ララは時々賢いことを言い、私を驚かせます。

この前、ありが大量発生したと書いたのですが、
今は１匹、２匹、とちらほらとありが時々出現します。（前大量発生した場所とは違う場所に）
また、大量発生の前触れのような気がして嫌な予感がします。。。



にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

「はた結び」に苦労する

最近、ハーブティーを買っています。
うちにはハーブティーが今までは常備していなかったのですが
夫が風邪をひいたときに飲みたがるので
これからは常備しておくことにしました。
Whole Foodsで安売りしていた商品を買ってきました。
写真の下二つは２個買えば4＄というセール品で
１つ２＄で買うことができました。
かなりお得な買い物でした。

話は変わり、これはララの髪のゴムです。
下のリボンのゴムが切れてしまって
ボンドで付けてみたり
思考錯誤して修理してみてもうまく直すことができなくて
しかたなくもう一つ買ったのが上のシュシュのようなリボンです。

実はこのリボンは
この箱に入って売っているものです。
日本の食材スーパーの子供のお菓子売り場に売っています。
日本で買えば安いのかもしれませんが、
アメリカで買うと＄5.59します。
アメリカでこういう子供の髪飾りがどこに行けば売っているのか
わからないので、これを買ってあげることにしました。

切れしてしまったゴムの部分を
今日は暇だったので意地で直しました。
ゴム遠しだと太すぎて通らず、
太い針だと、ゴム自体が針の穴に入らず、
結局、目打ちを使って輪の中に押し込んで
ゴムを結びました。
ゴムの結び目もこだわって「はた結び」という結び目が小さくなるような結び方をユーチューブの動画をみながら苦労して結びました。

「はた結び」という結び方、
ロックミシンの糸を変えるときに、この結び方をするのですが、
私が洋裁教室に通っていたころ、何度も先生に教えてもらってもできず
結局、自己流な結び方をして、あきらめていた結び方だったのですが、
ユーチューブの動画でわかりやすく教えてくれる動画があって
はじめてできました。
「はた結び」できますか？



夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村

ラムひき肉を使う

これはラム肉のひき肉です。
２パウンド、夫が買いました。
これ、夫がMartinezでの釣りのコンペティションに参加する予定で、船の上でハンバーグを焼こうと考えて買ったものなのですが、大会の前に夫が乗る予定だった船が故障して水没してしまったため、夫は大会に参加できなくなってしまいました。
で、この２パウンド（約900グラム）あるラムのひき肉が路頭に迷ったわけです。。。

私がちょこちょこと消費してはいるのですが、
なかなか減りません。
今日はこれで、この写真の料理を作りました。
本当は牛ひき肉で作る料理なのですが、ラムひき肉で代用してもおいしくできました。
私が北海道に住んでいた頃（０歳～９歳まで）よくジンギスカンを食べたのですが、ジンギスカンの味がします。
ラム肉ってそういえばジンギスカンと同じ羊の肉だと気づきました。

珍しく５時前に帰ってきた夫は
疲れたと子供たちに背中をマッサージしてもらっています。
来週は学校が休みなので
朝のお弁当作りはありません。
今週はサンドイッチを作ったり、おにぎりを作ったりしてました。たこさんウインナーは毎日入れました。
お弁当作りがないと思うと気楽です。


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村

アリが大量発生

バレンタインの日に夫が花束を買ってきました。
バレンタインといえば、
日本だとチョコレート一色になるイメージがありますが、
アメリカはチョコレートももちろん売っていますが、
ハート型の赤い風船が売り出されていたり
花とかカードとかチョコレート以外のものもたくさん売られています。

今日は天気予報では雨の予報だったにもかかわらず
昼間は晴れていました。
でも昨日の夜中は雨が降っていました。
最近雨が多いせいで
今日はうちの中にアリがたくさん現れました。
窓から入ってきたようなのですが、
うちにアリが出るのは初めてのことで驚きました。
雨が多く降るとアリが住み家を失くしてうちの中に入ってくるそうです。（←夫の話）
殺虫スプレーとティッシュペーパーで蟻と格闘し
すべて駆除しました。
殺しても殺しても、なかなか全滅しなくて大変でした。


来週はMid-Winter Breakで学校は１週間休みになります。
うちでは珍しく来週末に旅行を計画しています。
計画的な旅行は去年のディズニーランド以来です。
私は夫と結婚してから生活が苦しくなり、新婚旅行さえも行っておらず
独身のときに比べると旅行が激減したので、旅行に行けるのは嬉しいです。
まあ、現地語が話せないという点では、
毎日が海外旅行みたいですが・・・



人気ブログランキングへ


にほんブログ村