2016年10月31日月曜日

ハロウィン三昧の一日

今日はハロウィン三昧の一日。
ララの学校では
ハロウィンパレード・・・
ほんとは行かないつもりでいたのですが、
結局行きました。
キンダーの子たちだけ
10時からのパレードがあり
上級生たちがみんなで
それを観賞して楽しんでいました。
お寿司のコスチュームの子がかわいかったです。
頭には箸がささっていて
ヘアスタイルまでかわいかったです。

ララはディズニーランドで着た服を使いまわし。
パレードの後は
教室でパーティー。
賢造もちゃっかり
ララの横で参加しました。
午前中は学校でハロウィン。
そして午後からは
商店街でハロウィン。
そして夜は住宅街でハロウィンを
楽しみました。
写真は商店街までしか撮ってません。
子どもたちは去年は足が痛いとか言って
わりとすぐ家に帰ってきたのですが、
今年は全然帰りたがらず
かなり長い距離を歩いてお店を回りました。

ここはネイルサロン。

もらったお菓子はバケツに入りきらなくて
私のバッグに移しました。
賢造も楽しかったみたいで
お菓子をもらえるならと
ずいぶん遠くまで1時間くらい歩きました。

ここは何度か買い物をしたことがある
子供服の古着屋さん。

夜はいとこの子と一緒に
住宅街を回って
お菓子をもらってきました。
夜は途中雨に降られてしまいましたが
みんな快くお菓子をくれました。

まるでお化け屋敷のような仕掛けをしたお家もあって
賢造は泣いてしまいました。
すごい凝った仕掛けで
(ゴミ箱のフタが勝手に開いたり、
上からお化けが降りてきたり、
こうもりが飛んできたり)
みんな怖がっていました。
この写真は歩き疲れて
お店の前のいすで休憩してもらったお菓子を食べています。

朝から晩まで一日ハロウィン三昧の一日で
クタクタに疲れました。






にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村




人気ブログランキングへ

2016年10月30日日曜日

雨の土日

土曜日は夫の投票についていきました。
裁判所のような場所が投票所になっていて
テレビカメラも来ていました。映ってしまったかもしれません。
トランプさんorヒラリーさんか、どっちか選ぶだけの投票かと思いきや待てども待てども夫は来ない。
投票所は手書きで紙に書く方式か
コンピュータでの投票か選べるようで、夫はコンピュータでの投票で別室に一人で入っていってしまったので
子どもたちと待っていてもなかなか部屋から出てこない。
後で聞くと、50個くらいの質問があったそうです。
それで時間がかかっていたようです。
雨の土日でした。

今日はトレーダージョーズで買った
ココナッツミルクを使ってカレーにしました。
この前買ったカレーは
中辛でちょっと辛いので
少しでもそれをやわらげようと
ココナッツミルクを入れてみることにしました。
福神漬の代わりに
ザワークラウトを添えて食べました。

辛いのではちみつを入れてみたのですが
やっぱり子供たちの口には合わないようでした。
大人の口には合い
私もおいしく食べれたし、
夫も珍しく食べてました。


トレーダージョーズで
こんな大きなパンが売られていました。
夫が買ったのですが
ALMOND KRINGLE」という
甘いドーナツ型の菓子パンのようなものです。

明日はハロウィンです。
また子供を連れてトリックオアトリートに行かないといけません。
最近は雨が多いので
雨が降らないといいなあと思っています。






人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村



2016年10月28日金曜日

ヘアサロンで朗読/カルチャーショックを受ける

これは昨日の予定をカレンダーに書いたものです。
「歯」の字
左側が夫が書いた字
右側が私が書いた字
「歯」って書きたかったんだろうなと思って
右側に私が正しい字を書きたしました。

今日は雨の金曜日でした。
雨がしとしとと一日降ったり止んだりを繰り返していました。
そんな中、子供たちの髪を切りにヘアサロンへ行きました。
今までずっと賢造は私のひざに座って切ってもらっていたのですが
今日は、賢造が一人で座って切ってもらいました。
2人とも髪が短くなってスッキリしました。

また後日写真に載せたいと思います。
ヘアサロンでララが髪を切っている間
賢造にヘアサロンに置いてある絵本を読んであげていたのですが、
英語だったので朗読しているのを聞かれるのがちょっと恥ずかしかったのですが
賢造は読んで欲しがっていたので
恥をしのんで読んであげました。
ところどころわからない単語があったものの
なんとか意味を理解しながら読んであげれました。

賢造が髪を切っている間も
ララに読んでほしいと言われて
また恥をしのんで
英語の絵本を声を出して読んであげました。

いつもつたない英語で予約をするのですが、
私がどれだけ英語ができないのか
お店の人に十分伝わったのではないかと勝手に思っています。


別の話題。
雨が降るのでララは長靴で学校に行きたがるので
体育の授業があったりするので
普段履いている靴も持たせます。
リュックサックの中に靴を入れるのですが、
私ははいつもそういうとき、
要らないビニール袋に靴を入れてリュックっサックに入れてあげるのですが、
ララはそのビニール袋は不要だというので
その理由を聞いてみたら
他の子どもたちは靴をそのままリュックサックの中に入れて持ってきていると言うのです。

外で履く靴を、着替えの服や本が入ったリュックサックの中に入れるとき
何も覆わずそのまま入れるというのには抵抗があります。
私は汚いからと無理やりビニール袋に入れて靴を持たせているのですが
雨の日でもみんな靴をそのまま他のものが入っているリュックサックに入れてくるそうです。
ちょっと信じられないカルチャーショックでした。


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


2016年10月27日木曜日

歯医者に行く木曜日

ちょっと忙しく、二日分の写真をまとめて・・・
これは水曜日の写真。
学校が終わっても家に帰りたがらないこどもたち二人は
いつもこの場所で遊んでから帰ります。
鉄棒にぶらさがっているのがララ。
私はこの待ち時間に携帯でいろんな用事を済ませて
有効に時間を使っているつもり・・・
今朝起きてきた賢造の顔
顔に何か白いものが付いています
たぶん、これは歯磨き粉。
昨日の夜にどんな歯のみがき方をしたのか
どうすれば顔に歯磨き粉がつくのか不思議です。
今日は家族全員で歯医者に行きました。
10才まで親が仕上げ磨きをしないといけないらしいのですが
もうすでにやってません。

賢造は私に磨かれるのを極度に嫌がるので
もうしないことにしました。
アメリカでは子供が嫌がることは無理にしないという風潮がある(と思いませんか?)
私は嫌がっても無理にでも歯磨きをしてあげようと頑張っていたのですが、アメリカ人夫に止められました。
そんな風で二人の歯磨きは
もう二人に任せてあるので
虫歯がないか心配でしたが
2人とも大丈夫でした。
大丈夫じゃなかったのは
アメリカ人夫です。
大人なのに虫歯が見つかったそうです。
信じられません。
私は前回と同じことをまた言われてしまいました。
「強くみがき過ぎて歯茎が減っている」らしいです。

賢造は歯の掃除の後に唾を吸引する装置に怖がって
泣いてしまい、途中で終了しました。
ここでも、子供が嫌がったら無理にしない、という風潮がうかがえました。

夫も子供たちも歯の掃除をしてもらったのに
私だけ歯の掃除をしてもらえませんでした。
私の歯の掃除担当の方が
家族の緊急事態で帰ってしまって
できないと言われてしまいました。
代わりにやってくれる人はいないのか?と
これもビックリしました。
日本ではありえないことだと思いました。
予約して行っているのに・・・・
また別の日にアポイントをとって行くことになりました。




夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村

2016年10月25日火曜日

豚ひき肉はうまい

この前作ったハロウィンのかぼちゃを
アップで撮りました。
私はこれの制作には参加してないので
これはどうやって作ったのか
見てないのですが
指の形をうまく作ったなあと感心しています。
 これは昨日作った「じゃがいもとひき肉のそぼろ煮」です。
こどもには不評でひき肉だけしか食べてもらえなかったのですが
私はとってもおいしくいただきました。
豚ひき肉っておいしいですよね。
1パウンド買ってきて、今日も豚ひき肉料理を作りました。
もらったパセリがあったのでそれを使って
パクチーと豚ひき肉のエスニック串焼き」を作りました。
パクチーをパセリで代用して。
乾燥バジルで代用して作ったこともあります。
これはほんとにおいしくて子供たちも残さず全部食べました。
アメリカ人の夫も食べていました。


これは私の寝床。
まくらが渋い感じなのは
夫が前に日本の寝具(敷き布団)をオーダーしたときに
ついでにまくらも買ってきたので
それを使っています。
夫は日本にいるときにうちの実家で使っていた
そばがらの枕が寝やすいと思ったそうで
私の分まで買ってきました。
確かにそばがらのまくらは寝心地がいいです。
子どもたちは今日はぬいぐるみをそばに置いて寝ています。
ララはニモ。
賢造はトトロの猫バス。
いつもこうやってこどもたちに挟まれて寝ています。



人気ブログランキングへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村

2016年10月24日月曜日

完成したハロウィンのかぼちゃ/じゃがいもの話

昨日行ったのはG&M Farmsというところです。
そこで買ったかぼちゃは
こんな風に完成しました。
といっても私は何一つやっていません。
もうドアの外に置いているのですが、
今夜も雨が降ったりしてるので
ハロウィン当日にはカビが生えてダメになっていると
思われます。
目が賢造の手形になっています。
夫のアイデアです。



賢造の手をかぼちゃに置いて
ペンでなぞって
切り抜いていました。
中身を出しているところです。

今日はじゃがいもをたくさん食べました。
豚ひき肉とじゃがいもで
じゃがいもとひき肉のそぼろ煮」を作りました。
それから数日前に作ったスープも食べたのですが
そこにもじゃがいもが入っていたので
じゃがいもずくしの夕飯になってしまいました。
じゃがいもって今まであまり良いイメージを持っていなくて
カレーもさつまいもを入れたりして
極力使わないようにしていたのですが、
よくよく調べてみると
そんなに悪いものではないということがわかりました。
ビタミン、ミネラル、食物繊維と体にいい栄養がいっぱい。
しかも腹持ちがよかったり、脂肪の吸収を抑える効果もあってダイエットにもいいそうです。
今までじゃがいもをあまり食べていなかったのですが
これからは皮も含めて食べようと思っています。
皮にも栄養がいっぱいあるらしいです。

アメリカはじゃがいもの種類が豊富なので選ぶときにいろいろ目移りしてしまいます。
ラセットポテト
ユーコンゴールド
レッドポテト
rainbow potatoes
なんてのも。私が今日食べたのは最後に書いたrainbow potatoesなんですが、
紫色のじゃがいもで、
紫キャベツを入れたスープにこのじゃがいもも入れたので
紫色した見た目の悪いスープになってしまいました。

体にいいじゃがいもですが、
ポテトチップスとか、フライドポテトとか油を沢山使って調理すると
カロリーが高くなってしまうので要注意です。
でも私はポテトチップスが大好きです。
家にあると食べてしまうので最近は買わないようにしています。


人気ブログランキングへ



にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村

2016年10月23日日曜日

かぼちゃ農園「G&M Farms」へ行く

今日は、かぼちゃの農場に行きました。
行ったのはG&M Farmsというところです。
そこではハロウィンのかぼちゃが
たくさん売られています。

想像していた以上にたくさんのかぼちゃで
あっちにもこっちにも
たくさんのいろんなかぼちゃがあり
思わずたくさん写真を撮ってしまいました。
これは小さなかぼちゃ。
一つ1$らしいのですが
大きなかぼちゃを買うと
一つ無料で持っていっていいそうです。

ゴロゴロとたくさんんおオレンジ色したかぼちゃが
道沿いにありました。
最初はここでなったのかと勘違いしていました。
よくみると、
ただこの場所に運ばれてきて
置かれただけの状態でした。
こどもたちも大量のかぼちゃに
おおはしゃぎでした。
小さなこどもたちもたくさん来ていました。
うちでもかぼちゃを一つ買いました。

どのかぼちゃを買おうか
品定め中のララ。

どうやら
決めたようです。

以前はターゲットでこういうかぼちゃを買ったことがあります。
そのときはジャックオランタンの顔に掘ったら
数日後からかびが生えてきてしまいました。
だから
今回は掘らずにおいておけば、と私は言ったのですが
誰も賛成してくれず
また中身を全部取り出して
顔を掘りました。
どんな出来かはまた後日報告します。

ハロウィンのディスプレイも。
トウモロコシ畑の迷路や
トウモロコシの粒(ポップコーンの素になる粒粒)の
プールなんかもあって
子どもたちが遊べる場所もありました。
少しですがかわいい動物たちもいました。
この季節限定の場所なのかもしれません。
売られていたポップコーンは
映画館で食べるポップコーンよりも
おいしかったです。
今日は、ハロウィン一色の場所に来れて
楽しい休日になりました。






人気ブログランキングへ


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村