2017年5月19日金曜日

夫の会社の音楽祭

今日は金曜日。
いつも朝「Happy Friday」と声をかけられるのですが
本当にそう思います。
金曜日はハッピーな感じがします。

昨日は夜、夫の会社の音楽のパーティーに行きました。
夫はパフォーマーでまた歌を歌いました。
前回は子供はダメだったので行かなかったのですが、
今回はこどもがOKになり
私たちもその場に行きました。
他にも小さなこどもがちらほらいました。

場所はOakland。
場末のクラブのような雰囲気の場所でした。

夫の隣にいる女性がすごく歌が上手でした。

夫の衣装は前にあったコスチュームパーティーの使い回しです。
夫の出番はバラバラで
1番目、5番目、そしてあとは忘れましたが、
夜11時まであるので、私たちは途中で家に帰り、夫はまた次の出番のために会場に戻りました。


ちょっとした食事もありました。
手のひらサイズくらいある大きなクッキー。
アメリカに来た当初は
この大きくて分厚いしっとりタイプの、いかにもアメリカンなクッキーが甘すぎて苦手でしたが、
今は好きになっています。
おいしくて1枚ペロリと平らげました。
味覚がアメリカンに変わったようです。
この日一夜限りの変なひげ。
私は「ルパン三世みたい」、と言ったのですが、
夫はルパン三世を知らず、伝わりませんでした。
アメリカでルパンは有名じゃないのかな?





にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


夫が外国人の主婦ランキング

2017年5月17日水曜日

こどもあるある

こどもの「あるある話」だと思いますが、
食事として出すと食べないのに
つまみ食いなら食べるということ、ありませんか?
まさにこれはそんな写真です。
私が作ったにんじんと紫玉ねぎとトマトの入ったサラダ、
私がボウルに入った状態で
「味見」といって一口食べると
賢造も「味見したい」と言ってにんじんを食べました。
タッパーに移し替えてあげると
むしゃむしゃと食べる手が止まりません。
最初はにんじんだけ食べていたのですが、
気づけばトマトも食べていました。
お行儀が悪いかもしれませんが、
普段食べない野菜を食べてるので好きなだけ食べさせてあげました。

今日、夫が仕事から帰ってくると
私にこれをくれました。
職場の人がコスタリカに行ったお土産だそうです。
コスタリカってどこ?と思い調べてみました。
北アメリカと南アメリカの中間の中央アメリカでした。
これはSUGAR FREEの70%CACAOのダークチョコレート
食べてみたのですが、本当に甘くないチョコレートでした。
でもおいしかったです。
毎日ひとかけ食べたいと思います。

またこのあと私は、「プリズンブレイク」の世界に入ります。
また、よく出てくる単語が思いついたので書き出しておきます。
swear・・・誓う
swore・・・swearの過去形
faith・・・信仰
fugitive・・・逃亡者
convince・・・説得する
swear(誓う)なんて日本人は普段使わない言葉ですが、ドラマの中では頻繁に出てきます。アメリカ人がswearと前置きして話すことは本当に嘘がないのでしょうか?





人気ブログランキング


にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村




2017年5月16日火曜日

プリズンブレイクに出てくる英単語

この写真は今朝撮った写真です。
学校の帰りに寄り道をした場所です。
賢造はドーリーのバッグにおもちゃを入れて学校に行っています。

今日はこれといって書くことがありません。
今夢中になって見ている「プリズンブレイク」シーズン2
英語の勉強も兼ねて
英語で見ているのですが、
(日本語で観たくても見れない環境です)
何度も出てきて、そのたびに調べている英単語があります。
「これさっきも調べたなあ」と思いながら何度も同じ英単語を調べていると自分の記憶力の悪さに笑ってしまいます。

プリズンブレイクによく出てくる英単語です。
attorney・・・弁護士
infirmary・・・保健室
execution・・・執行
innocent・・・無実
cop・・・警察
dig・・・掘る
circumstance・・・状況
bullet・・・銃弾

この他に見ていて思うのは、直接的な言い方をせずに、他のものに例えて言う表現が多いなあと思いました。
英語の意味を調べながら見ているので、1話見るのに時間がかかってしまってなかなか先に進まないのですが、今はシーズン2の15話を観てます。
このあとまた続きをみてプリズンプレイクの世界に入り込みます。
それでは、さようなら。


カリフォルニア州ランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村


2017年5月15日月曜日

究極の選択

今日は午前中、というかお昼ちかくになって
賢造が「公園に行きたい」というので
連れて行きました。
公園はもうずっと工事中で、赤ちゃんのスペース(小さい子供向けの広場)が今入れません。
賢造はうちにいると、
食べてるか飲んでるかどちらかなので
たぶん、学校に通いだしたらだいぶやせるのではないかと
勝手に想像しています。
うちの中は寒かったのですが、
外に出て公園に行くと、暑い天気でした。
スーパーに買い物に行ったときに
瓶詰になったきゅうりのピクルスを見たら
急に食べたくなって
太めのきゅうりを2本買ってきてピクルスを作りました。
きゅりに穴があいていました。
オーガニックのきゅうりを買ったのですが、
オーガニックじゃないきゅうりの方が山積みになっていて新鮮そうで、沢山売られていてどっちにするか迷ったのですが、
結局、数少なくあまり新鮮そうじゃないオーガニックの方を選んできました。
究極の選択でした。
新鮮なオーガニックじゃないきゅうり
と、
新鮮じゃないオーガニックのきゅうり
あなたならどちらを選びますか?




人気ブログランキング


にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村

2017年5月14日日曜日

母の日にOAKLAND ZOOへ行く

今日は、OAKLAND ZOO へ行きました。

昨日は「プリズンプレイク」漬けになって
かなり見進めることができました。
シーズン2の12話まできました。
たしか2005年くらいにスタートしたドラマなので
携帯が古いので時代を感じました。
今日は母の日で
動物園では園内の中を走る電車が無料になっていました。
動物園には小さな遊園地が併設されていて
最後にはいつもそこで遊んで帰ります。





この動物園にはもう何度も来ていますが
おそらくまだ全部見ていないと思います。
毎回くるのは
このやぎのところ。
やぎに触れるのでこどもは楽しいようです。

たぶん、こども無しで
一人でくれば、動物を見て回るだけで
一日過ごせる広さだと思います。

こんな遊び場もあります。

今日は母の日だったので
いつも以上に混んでいて
乗り物も長い列ができていました。
遊園地では、
この車の乗り物や
メリーゴーランド、
虎のジェットコースター(小さめの)
などに載りました。
今日は夫のお母さんや妹たちも来て
みんなでの移動だったので
いつもより長く動物園に滞在してました。




着いてすぐランチを食べたのですが
そこに電車が通ると二人は
電車に向かって
手を振ってました。

案の定、夫は帰ってくると頭痛になり寝込んでました。
疲れすぎると夫はすぐ頭が痛くなります。
私も時々頭痛になるのですが、
今日は大丈夫で、こうやってブログを無事に更新できました。



夫が外国人の主婦ランキング

にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村

2017年5月12日金曜日

壊れたおもちゃの修理

ララがお風呂上りに濡れた髪の毛を全部前にバサッと持ってきて
「ママ見て、おばけみたい?」と聞くので
私が「貞子?」と言うと
ララは「貞子って何?」と言うので
貞子の動画を探して見せてあげました。
井戸から出てきてテレビから出てくるあの恐いシーンです。
そしたら、テーブルの上にララが貞子を描いた絵がありました。
なかなか上手に描けていたので写真に撮っておきました。
前にやろうとしてできなかったことが
今日なぜかできました。
それは何かというと、動かなくなった電車の修理。
1年以上前に日本からプラレールの電車を送ってもらい、
送られてきた当日に賢造が公園に持って行き、
砂場の上にポンと置いたそのときから
スイッチをONにしてもうんともすんとも言わなくなり
動かなくなってしまった電車があります。
それがこの写真の電車。
その当時は直そうと必至になっていろんなことを試してみたのですが、ダメで、完全に諦めていました。
ところが、今日、なんとなくその電車を直してみようと思い立ち、
どこかの接触が悪いはずだと
電車を分解して
黒いモーターのケースを開けてみました。
その状態で電池を入れると動きました。
何が原因で動かなくなっていたのかは不明ですが、
電車の内部のモーター部分をパカっと開けたことで解決したみたいです。
以前は、分解して元に戻せなくなってしまったら困ると思ってやらなかったことを
今日は、もう別に元に戻せなくなってもいいやという気持ちで
分解したことが解決につながりました。
一度あきらめたことも、再度挑戦すれば解決することもあるんだなあと
今日は、壊れたおもちゃの電車を修理できたことに満足する一日でした。




カリフォルニア州ランキング


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

2017年5月11日木曜日

久しぶりの動画UP

昨日、久しぶりに動画を撮りました。
ララが私に英語の発音を教えてくれるのでそれを動画にしました。
「ママ、thumbって言える?」と
ララが聞いてくるので
親指のことでしょ?サムでしょ?
というと「違う違う」と正しく発音する仕方を教えてくれました。
昨日学校で習ったそうです。
他にもgirlの発音とlipの発音を動画の中で教えています。
しかし、横で賢造が妨害しているので、
賢造のうるさい声が苦手な方は見ないほうがいいかもしれません。
本当にうるさい声です。

ララには私が言えない英語の発音をこれまでにもいろいろ教えてもらっているので
「ララの発音講座」と題してこれからもいろいろな発音を教える動画を撮ろうかなと計画中です。

賢造は「おとこのこ」が言えないので、
動画の中で、「おとこのこ」と言う練習をしています。

うるさい声に耐えられる方はぜひ、この動画を見てみてください。




カリフォルニア州ランキング


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村