午後に公園へ

この写真は昨日の写真。
昨日はカニの餃子を作ったのですが、
そのとき子供たちも
餃子作りに参加しました。
と、いっても、
賢造はただ皮と具で遊んだだけ。
一つも餃子は作れませんでした。
ララは、いくつか餃子を作りました。
前よりも上手になってきています。

こっちの写真は今日の写真。
いつも、公園経由で学校に行くため、
公園から学校へ行く道をララは知りません。
ララはその道のりを知りたい（歩いてみたい）と
熱望するので、
今日は、学校から公園に行って
公園で二人を遊ばせました。
チョークで公園の地面に
名前を書くララ。
ピンクのチョークでLALAの文字を公園で見かけたら
それはララが書いたものです。

学校の後だったため、
ララは疲れていたのか、
少しだけ遊んで帰りました。
賢造は公園を走り回っていたので
今はうちで昼寝してます。
満面の笑顔で走る姿が
写真に撮れました。
すごいいい笑顔をしています。


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ



にほんブログ村

いただきものを身につけて

とってもかわいい植物をいただきました。
土曜日からうちの
植物たちの仲間入りをしました。
緑が増えると
ちょっと気分も変わります。

今日は、
午前中から停電になりました。

パソコンを立ち上げても
インターネットに接続できないので
この前いただいた
日本の雑誌を眺めていました。
久しぶりに見る日本の雑誌は
とっても楽しい。
お弁当のおかずのヒントを
雑誌からいただけました。

うちにいても電気がつかないので
不便で
今日は早々に公園へ行きました。
冷たい風が吹く寒い日なので
直射日光にあたっても平気でした。

ララはいただいたアイテムをたくさん身につけて
学校へ登校しました。
マフラー、手袋、レースのボレロ、
見えていませんが
ベルトもつけています。
私もいただいた春っぽいストールをつけて
ララのお迎えに行きました。
家に帰ってくると停電はなおっていました。


にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

珍しい一日

土曜日、朝、珍しく
朝ごはんを食べにカフェに行きました。
(お店のＨＰ・yelp）

さらに、珍しく
今日は私に来客予定があって
ララは日本人と日本語で会話をする事が好き過ぎて
朝からテンション高め。

このカフェのパンケーキは
驚く小ささ。
今まで行った数少ないカフェのパンケーキは
で～んっ！とおっきなサイズの
パンケーキがでてくるのですが、
ここでは
どら焼きを一回り小さくしたようなサイズで
それが何枚も何枚も
重なってでてきました。
そういうスタイルもあるんだなあと驚きました。

私は写真写りが悪く、
夫が私の写真を何枚か撮ったのですが、
もう見ちゃいられない写真うつりの悪さ。
夫は、「被写体が悪いから仕方ないと」、
ひどいことを言うのですが、
ララが遠目で撮ってくれたら
いくぶんマシな写真が撮れました。
自分が写った写真で自らの加齢に気が付き愕然とします。

私に（アメリカにきて）珍しい（初めての）来客で
私以上にはしゃいだララは
おしゃべりの度を増して独擅場と化しつつありましたが、
楽しいひとときとなりました。




にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

こどもがご飯を食べないとお悩みの方へ

この写真は一日のうちで一番私が気が緩む時間帯です。
午後２時半くらい。
ララをお迎えに行って帰ってきて
くつろぎ時間。
ララはいつもお弁当を残してくるので
帰ってきてうちで残したお弁当を全部食べさせます。
お弁当を全部食べると
おやつタイム。
テレビ（うちではいつもテレビでユーチューブを見てます）を
見ながらおやつを食べています。
今日は雨の金曜日。

うちの子供たちは、
以前、食事をちゃんと食べてくれず、
それで、私は何を作れば食べてくれるのか、
あれこれ悩んではいたのですが、
最近気づいたことがあります。
何を作れば食べるのか、という問題はそれほど大きな問題ではなく、
いつ作れば食べるのか、という事の方が大きな問題だと気づきました。
おなかが減る時間というのか、
ご飯を食べたい時間帯が、
私がご飯を作って出す時間帯ではなかったのです。
それは、
私がご飯を食べる時間と、
子供たちがご飯を食べる時間が一緒ではないのです。
だから同じ時間に一緒に食べようとするのが無理。
という結論に至りました。

今日の子供たちの夕飯は３時半。
おやつのすぐ後にもう食べてしまいました。
そんな感じで、
子供には子供のご飯の時間があって
それを無理に大人と同じ時間に合わせようとするとから
食べない。

うちは夫にもそれが当てはまって、
夫と私の食事の時間帯も違います。
おなかの減る時間がみんなそれぞれ違うのです。

家族そろって食事をすることが当たり前だった私が
それに気づくのにだいぶ時間がかかりました。
最近はそれがわかって気持ちも楽になりました。


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ



にほんブログ村

口が達者な５歳児

ララの学校にお迎えに行くと
だいたいいつも手に紙を持ってきます。
今日は、これでした。
ぬりえをしたみたいです。
かわいいキャラクター
なんていう名前かは知らない。
「う〇ちちゃん？」ときいたら怒られてしまいました。
ケーキらしいです。
カップケーキちゃんらしいです。

ララのぬりえの腕もだんだん上達してきています。
５歳児となると、
頭も賢くなるのか、
ララの場合、口が達者になって困りもの。
言い訳や、口答えや、嘘が、スラスラでてきます。
まだ自分を中心に地球が回っていると思っているのかもしれません。
思い通りにならないことがあれば
怒る、泣く、謝る、あらゆる手段を駆使します。
私も扱いに悩むときがあります。
とは言っても、遊んでるときは無邪気でかわいいのですが。
（ララが遊んでるところを昨日動画に撮りました。
よろしければどうぞ→こちらからご覧いただけます。
７分３５秒あたりに、賢造がふとんに引きずられる笑える場面があります）。


今日作った料理は、
かぼちゃのマフィン。
うどん。
カニのスープ。
（参考にしたレシピにリンクを貼っておきました）。
昼にはトマトとズッキーニのパスタを作りました。これは私のオリジナル。

夫にはカニの餃子をリクエストされているので、
来週は餃子の皮をまた買ってきてカニの身で餃子を作ってみようと思っています。
（冷凍庫にカニの身がどっさりとあるので）

夫は職場の催しで歌を歌う予定で
今日もバンドの練習に夜でかけていきました。
夫の職場の多くの人は、
ギターをひいたり、ドラムができたり、楽器は演奏するけれど、
歌を歌う人が不足しているらしく
夫が引き受けて
５つのグループのボーカルをやるそうです。
みんな人前で歌うのが恥ずかしいらしい。
↑私も同感。アメリカ人もそういう感覚は共通するらしい。




にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

お買い得品をみつける

朝ごはん、何を食べますか？
うちはだいたいいつも
子供は目玉焼き or シリアル or オートミール、たまにパンケーキ
私はトースト（パン）or オートミール
今週は、シリアルとオートミールをきらしてしまいました。
シリアルならＣＶＳにも売っているので買いに行ったら
なんと、すごい安売り！
これ１箱、５＄くらいするものが
１．９９で売られていました。
あまりに安いので二箱買ってきました。

レシートをみると
-3.30＄、-3.00＄となっており
他に買ったものも少し値引きになっていました。
賞味期限がせまっているわけでもありませんでした。
買いに行こうかどうしようか迷っていたんですが、
買いに行って正解でした。
週に１回の買い物で、買い忘れがあると
あとで買いにいくのが面倒になってしまうんですよねー。

今日の夕食はかぼちゃ三昧でした。（私だけ）
久しぶりにかぼちゃの煮物を作りました。
かぼちゃの煮物の人気レシピを見つけて（←リンクはっておきました）
作りたくなりました。
懐かしい味でした。
私の母がカボチャの煮物が好きでよく作っていたのを思い出しました。
それから、
かぼちゃのポタージュスープを作りました。
アメリカ人の夫は、
かぼちゃの煮物は食べてくれませんが（アメリカ人には苦手な味付なのかな？）
ポタージュスープは食べて（飲んで）ました。
こどもはカニの身入りの（この前のカニを冷凍保存してあったので）
ドリアを作りました。

ララは変わり者（？）で、
ドリアのごはんはケチャップを入れるのですが、
そのケチャップを嫌がるので、
ララだけケチャップなしのごはん。
そして、
炒めたごはんの上にホワイトソースをかける（それがドリア）
それを嫌がり、
ごはんとホワイトソースを別々にお皿に入れて
別々に食べていました。
一筋縄では行かない５歳児です。



夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村

イニミニマニモ

最近は暖かい日が続いていて嬉しいです。
その分、麦茶の減りも早い。
今、うちで飲んでいる麦茶です。
これは、日本の食材が売っているお店で買いました。
アメリカの普通のスーパーでは
売られていないんですが、
アメリカ人はいったい、
暑い日に何を飲むんでしょうか？？？
私の予想、レモネードとか？
レモネードだけはどこにいっても売られてるし、
レストランのメニューにも必ず入っているような気がします。


最近、ララがうちでよく言う英語の歌のようなものがあります。
それは、何かを決めるときに
どっちにするかを決める歌で、
日本だと
「どれにしようかな、神様の言う通り」の歌です。
ララの歌だと、
「イーニー、ミーニー、マイニー、モー
キャッチャタイガバイザトォ
イーニー、ミーニー、マイニー、モー
キャッチャタイガバイザトォ」
この歌をしょっちゅう歌っているので、
私の耳について離れなくなってしまいました。
賢造にもうつってしまって
賢造も歌うようになっています。

この歌、何を言っているんだろうと思い
興味を持って調べてみました。
すると、正しくは、
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers let him go.
Eeny, meeny, miny, moe.
でした。
意味は
イーニー、ミーニー、マイニー、モー
トラのつま先をつかんで
そいつが大声を出したら放してやれよ
イーニー、ミーニー、マイニー、モー

だそうです。ネット上から探しました。
ララは下２行を覚えていないらしく
上２行を２回繰り返して言っているようです。

学校からの帰り道でも、
途中、どっちの道から行くかを決めるときに歌ったり
二つあるお菓子を
どっちにするか決めるとき、など
もう一日に何回も歌うので私まで覚えてしまいました。
イニミニマニモ
キャッチャタイガバイザトォ！
もう頭から離れません。

にほんブログ村


カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ