「はた結び」に苦労する

最近、ハーブティーを買っています。
うちにはハーブティーが今までは常備していなかったのですが
夫が風邪をひいたときに飲みたがるので
これからは常備しておくことにしました。
Whole Foodsで安売りしていた商品を買ってきました。
写真の下二つは２個買えば4＄というセール品で
１つ２＄で買うことができました。
かなりお得な買い物でした。

話は変わり、これはララの髪のゴムです。
下のリボンのゴムが切れてしまって
ボンドで付けてみたり
思考錯誤して修理してみてもうまく直すことができなくて
しかたなくもう一つ買ったのが上のシュシュのようなリボンです。

実はこのリボンは
この箱に入って売っているものです。
日本の食材スーパーの子供のお菓子売り場に売っています。
日本で買えば安いのかもしれませんが、
アメリカで買うと＄5.59します。
アメリカでこういう子供の髪飾りがどこに行けば売っているのか
わからないので、これを買ってあげることにしました。

切れしてしまったゴムの部分を
今日は暇だったので意地で直しました。
ゴム遠しだと太すぎて通らず、
太い針だと、ゴム自体が針の穴に入らず、
結局、目打ちを使って輪の中に押し込んで
ゴムを結びました。
ゴムの結び目もこだわって「はた結び」という結び目が小さくなるような結び方をユーチューブの動画をみながら苦労して結びました。

「はた結び」という結び方、
ロックミシンの糸を変えるときに、この結び方をするのですが、
私が洋裁教室に通っていたころ、何度も先生に教えてもらってもできず
結局、自己流な結び方をして、あきらめていた結び方だったのですが、
ユーチューブの動画でわかりやすく教えてくれる動画があって
はじめてできました。
「はた結び」できますか？



夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村

ラムひき肉を使う

これはラム肉のひき肉です。
２パウンド、夫が買いました。
これ、夫がMartinezでの釣りのコンペティションに参加する予定で、船の上でハンバーグを焼こうと考えて買ったものなのですが、大会の前に夫が乗る予定だった船が故障して水没してしまったため、夫は大会に参加できなくなってしまいました。
で、この２パウンド（約900グラム）あるラムのひき肉が路頭に迷ったわけです。。。

私がちょこちょこと消費してはいるのですが、
なかなか減りません。
今日はこれで、この写真の料理を作りました。
本当は牛ひき肉で作る料理なのですが、ラムひき肉で代用してもおいしくできました。
私が北海道に住んでいた頃（０歳～９歳まで）よくジンギスカンを食べたのですが、ジンギスカンの味がします。
ラム肉ってそういえばジンギスカンと同じ羊の肉だと気づきました。

珍しく５時前に帰ってきた夫は
疲れたと子供たちに背中をマッサージしてもらっています。
来週は学校が休みなので
朝のお弁当作りはありません。
今週はサンドイッチを作ったり、おにぎりを作ったりしてました。たこさんウインナーは毎日入れました。
お弁当作りがないと思うと気楽です。


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村

アリが大量発生

バレンタインの日に夫が花束を買ってきました。
バレンタインといえば、
日本だとチョコレート一色になるイメージがありますが、
アメリカはチョコレートももちろん売っていますが、
ハート型の赤い風船が売り出されていたり
花とかカードとかチョコレート以外のものもたくさん売られています。

今日は天気予報では雨の予報だったにもかかわらず
昼間は晴れていました。
でも昨日の夜中は雨が降っていました。
最近雨が多いせいで
今日はうちの中にアリがたくさん現れました。
窓から入ってきたようなのですが、
うちにアリが出るのは初めてのことで驚きました。
雨が多く降るとアリが住み家を失くしてうちの中に入ってくるそうです。（←夫の話）
殺虫スプレーとティッシュペーパーで蟻と格闘し
すべて駆除しました。
殺しても殺しても、なかなか全滅しなくて大変でした。


来週はMid-Winter Breakで学校は１週間休みになります。
うちでは珍しく来週末に旅行を計画しています。
計画的な旅行は去年のディズニーランド以来です。
私は夫と結婚してから生活が苦しくなり、新婚旅行さえも行っておらず
独身のときに比べると旅行が激減したので、旅行に行けるのは嬉しいです。
まあ、現地語が話せないという点では、
毎日が海外旅行みたいですが・・・



人気ブログランキングへ


にほんブログ村

不審者に間違えられる

日本の食材が売っているスーパーに行くと子供たちは日本のお菓子を欲しがります。
特にララが好きなのは、
粉と水を混ぜて作るお菓子。
この写真は、２色の粉が入っていて、それぞれ水と混ぜると
クリーム状になって２色のソフトクリームができました。
 賢造は電車のおもちゃが入っているお菓子。
おもちゃがメインでお菓子は小さな飴が一つ入っているだけ。だけど、これが値段が高いので、いつもいつもは買ってあげられません。
いつも買ってあげられるのは、
たまごボーロや、サッポロポテトくらい。

これは、この前、ふとん屋さんで買ったものです。
とげとげしたスポンジ状のマットレスのようなものです。
この上に敷き布団を敷くと、
驚くほどフカフカします。
これは私も驚きました。
夫は快適な睡眠を求めてどうやらこれを探し当てたようです。

今日は、いつものように学校にララのお迎えに行ったら
不審者と間違えられ
事務所に入れられそうになりました。
不審者に間違われるのはこれが２回目で、
前にも呼び止められたことがあります。
ちょっと早く（といっても５分前くらいですが）学校に着いて
中に入っていくと、こうなるみたいです。
もっと時間ギリギリに行くようにしないといけません。
「私の子どものピックアップに来たんだけど・・・」と言ったり
「私の子どもはキンダーガーテンで、13時までなんだけど・・・」と言ったり
必至に不審者じゃないと、かたことの英語で伝えました。
それでも、
「じゃあ、呼び出してあげるから中に入って」と事務所の中に誘導されそうになりました。
そんなに私は保護者じゃなくて不審者ヅラをしているように見えるのでしょうか。。。



カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村

ハッピーバレンタインズデー

今日はバレンタインデー。
よく耳をすましてきいていると
「Happy Valentine's Day」
とバレンタインズ と「s」をつけて言うようです。
今まで知りませんでした。
近所の花屋さんもバレンタイン用の花をたくさん売り出していました。

ララも学校でたくさんの物をもらってきました。
毎年これがあると思うと、ほかの子たちからもらってくるものは
来年以降の参考になります。
ララはカードと小さな消しゴムをみんなにあげたのですが、
もらってきたものは色々。
この写真のお面もそうです。
意外だったのはチョコレートはひとつもありませんでした。
ララはバレンタインだからと、全身ピンクの服で登校しました。

夕方近くにまた公園へ行きました。
天気が良くて、外も暖かいので
賢造は公園に行きたがります。
おもちゃのトラックを持って行って公園で遊びました。
今日は汗ばむ陽気でした。




にほんブログ村



人気ブログランキングへ

おひなさまを出す

今日はおひなさまを出しました。
前から賢造がおひなさまの箱が気になりだして
早く出そうと言うのですが
時期がこないとそれは出さないんだよと説明していました。
もう出してもいい時期になったので
今日、ララの学校の後に出しました。

おひなさまの音楽が流れるオルゴールが
おひなさまのセットの中にあって
2人はねじを巻いてずっと音楽を流していました。

毎年出しているおひなさま。
2人が今よりも小さいときに
おひなさまにたくさんのいたずらをして
壊れている小物や、
なくなってしまったものもあります。
なので、今年は小さな小物は出さずにおきました。

ララは今NETFLIXの「テラスハウス」にハマっています。
こどものくせになにを理解できるのかわかりませんが
面白いと言って
「ララも早く大人になりたい」と言います。
日本語も英語も両方話す登場人物たちに自分を重ねて見ているのかもしれません。





カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村

「ふとん」「えもじ」は共通語？

ララはバレンタインに向けて
今カード作りをしています。
私も少し手伝っています。
クラスメート２２人にカードを書くのは
結構大変な作業です。
ララはアンパンマンの絵を描いていますが
クラスメートの子は誰も
アンパンマンを知らないかもしれません。

日曜日の今日は近所のふとん屋さんに行きました。
「ＦＵＴＯＮ」とお店にかいてあって
「ふとん」はアメリカ人にも通じる日本語のようです。
あと、「えもじ」もそのままアメリカ人に使われているようです。

昨日、レゴのバットマンの映画を観にいきました。
そのときに
「The Emoji Movie」という映画の予告を見ました。

←パラパラ漫画みたいに写真が撮れました。

夫だけ敷き布団で寝ているのですが
その敷き布団の下に敷く
とげとげのスポンジ状のものを購入しました。
それを敷いてその上に敷き布団をしくと
驚くフカフカさに変わります。

布団屋さんですが、家具やソファなども売られているお店です。
「オーガニック」という言葉
私は食品だけに使うのかとずっと前は思っていたのですが
シャンプーなどにも「オーガニックシャンプー」があるかと思えば、この布団屋さんもそうですが、
布団にも「ORGANIC」の表示がありました。
ふとんの素材がオーガニックだといったいどんなメリットがあるでしょう？？？




にほんブログ村


人気ブログランキングへ