2016年11月10日木曜日

うちの子どもたちの英語力

11月に入ったら日本では
本格的に寒くなり始める時期だったと思うのですが
ここは寒い日もあれば
それほど寒くならない日もあります。
この写真は学校に朝ララを送っていった帰りに撮ったもので
朝の写真なのですが、
賢造は「暑い暑い」と上に着ていた服を脱ぎました。

賢造は英語がまだ話せないのですが、
英語の言葉を真似して一人でしゃべったりしています。

この写真はおふろで水中眼鏡をして遊んでいるララです。
2人にとってはおふろの時間も
遊びみたいなもの。

ララは学校で
他のクラスに一人だけいる日本人の子と一緒に
英語の授業を受けているそうです。
その授業がすごく退屈だと嘆いているのですが
英語に苦労している様子はありません。

今日は先生との面談があったのですが(夫が行きました)、
特に英語ができないという話もなかったようで
英語が話せている様子です。
ときどき、私に発音を教えてくれたりします。
私がねずみを「マウス」を言うと、
ララ「違うよ、ねずみはウス」
と「マ」の発音が違うと指摘されたりします。

ララはキンダーの前にTKに行ったので良かったのですが
賢造は8月生まれなのでTKに行くことなくすぐにキンダーに入るので
私は今から心配でなりません。

賢造はまだ日本語と英語の区別ができていないところもあり
ハロウィンでお菓子をもらったときは
賢造だけ日本語で大きな声で「ありがとうございました」と言っておじぎをするので
お店の人が「この子何言ってるんだろう」と驚く様子の人もいて
私が「日本語でThank youと言ってるんです」と説明したりしました。

賢造は来年からキンダーに入るので
ララも自然に英語に慣れていったようにそうなればいいなあと願っています。


カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村

2016年11月8日火曜日

誕生日ケーキ/ココアの話

今日は私の誕生日でした。
ケーキを作りました。
スポンジケーキは昨日作っておきました。
今日はホイップクリームを作って
デコレーションだけしました。
準備不足で、ホワイトチョコレートは買ってあったのですが
普通のチョコレートを買い忘れてしまって
買いに行こうと思ったときに
いいアイデアが思いつきました。
ホワイトチョコレートにココアを混ぜて色を付ける。
これで買いに行かずに済みました。
子どもの絵本にある
MR.DAYDREAMというキャラクターを
チョコレートにしました。
キャラチョコの作り方を覚えたので
実践してみました。
使ったココアはこれで
SPECIAL DARKというココアを興味本位で買ってみました。
ここに書いてある
BLEND OF NATURAL AND DUTCHED COCOA
の意味がよくわからず、
特にDUTCHEDの意味が。オランダのという意味なのかな?

スペシャルダークなので普通のよりもカカオ度が高くて
ヘルシーなのかな?と期待したのですが、
いろいろ調べてみると、逆でなにか加工されて
健康効果は普通のものよりも低いという情報がありました。

ココアにして飲んでみたのですが、
濃厚でおいしいのでやっぱりどこかおいしくするために加工された感が否めません。
今度からは普通のココアを買おうと思います。

これはSAFEWAYで買ったのですが、
他のスーパー(Berkeley Bowl West)に行くとココアがすごく高価なものしか売っていませんでした。
小さな容器で、一番安くても6$~。高いのは12$というココアも。
製菓用のココアしかなくて結局その店では買わなかったのですが、
ココアって飲む用と製菓用とで何か違うのかそれすらよくわかりません。

ココア一つ選ぶのにだいぶ時間をかけてしまいました。



人気ブログランキングへ


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村

2016年11月6日日曜日

1時間ずれた日曜日

これは二日前に撮った夕食の写真です。
2週間前に買ったきゅうりをすっかり忘れてて
早く使わなくちゃと、
きゅうり消費のために1品作りました。
2週間、冷蔵庫の野菜室に放置状態だったのですが
新聞紙にくるんで 立てて置いたせいか
しなびてなくて大丈夫でした。
日本のきゅうり(細長いタイプ)とは違うタイプのきゅうりで
太くて短いきゅうりでした。→こんな形です。
日本のきゅうり(細長いタイプ)も売られていたのですが、
値段が高いので手が出ませんでした。
リンク先の私のブログに書いたことですが
前はきゅうりの皮をむいて使っていたのですが
きゅうりの皮の緑の濃い部分に栄養があるので
むかない方がいいですよ。
今はきゅうりの皮も食べてます。
最近は炒めて食べるのが好きです。
昨日、クランベリーのジャムを作ったので今日の朝ごはんは
パンにピーナツバターとそのジャムを塗って食べてみました。
アメリカでは無糖のピーナッツバターとジャムの組み合わせが一般的な食べ方なのでマネしてみました。

やっぱり、ピーナッツバターとジャムは
別々で食べる方がおいしいと思いました。
今朝、夫は賢造を連れて釣りにでかけました。
ララは「ママが行かないなら行かない」と
頑なに行くのを拒否。
だから午前中はララと二人で過ごしました。
←写真は朝、ララがおもちゃのティーセットで
コーヒーを飲んでいるところです。
午前中、ララの長靴を買いに
(長靴の底がすり減って穴があいてしまったので)
近所の中古の子供服売り場に行ってみたのですが
あまりいい長靴が売っていなくて
結局買わずに帰ってきました。

お昼頃家に帰ると
夫と賢造はもう帰ってきていました。
ものすごい量のカニを持って帰ってきました。

今日から時間が1時間ずれましたね。
いつもずれる瞬間を見たいと思いつつ、
寝てしまっていまだにその瞬間を見たことがありません。


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村




カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ

2016年11月5日土曜日

クコの実を食べる

クコの実を買ってみました。
仕事でクコの実のことについて調べたのがきっかけで
つい影響されてしまって
欲しくなり、今日買い物に行ったときに買いました。
計り売りだったのですが、
1パウンド(約450g)で$12.99でした。
ちょっと高いなという印象だったので
初めて買うということもあり
少な目に取ってお試しで買ってみました。
レシートを見ると$1.82で
もうちょっと買っても良かった気がします。

情報ではクコの実の味は苦いと書かれてあったので
食べずらい味なのかと思いきや
ぜんぜん苦味はなく
ほんのり甘い味がしました。
なんだか肩透かしをくらったような・・・苦いのを覚悟で食べたら全然苦くないので。

温かいお茶にでも入れて食べようと思っていたのですが、
全然そのままで食べれます。むしろおいしいです。

なぜクコの実を買ったかというと
昨日も少し書いたのですが、
最近どうも体のあちこちに老化を感じてしまって・・・・
手足がいつも冷たいとか、肌が乾燥するとか・・・
あげるときりがないくらい。
そこで、若返りを願ってクコの実を食べてみることにしました。

スーパーモデルやら楊貴妃やら、平子理沙とか
セレブたちがこぞって食べているらしいので
セレブとは程遠い私ですが、
同じ食べ物を食べることくらいはできます。

思ったよりもおいしいので
こんどはもっとごっそりと買ってこようと思います。

にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村



人気ブログランキングへ

2016年11月4日金曜日

老化現象

ときどき朝すごく冷え込みます。
ダウンジャケットを着て学校に行くこともあります。
そのくらい寒いです。
ところが、そんな寒い朝でも
街ゆく人たちの中には
真夏のようなノースリーブの服を着てる人もいます。
ちょっと驚きます。
ララのクラスにも
どんなに寒い日でも
いつも半袖Tシャツの男の子がいるのですが、
さすがに昨日は
長袖の服をきてました。

こんなに寒い朝なのに
昼頃には気温があがります。
そうすると今度は暑いくらいになるので
ララは長袖の下にTシャツをきて行きます。
この日も朝はとても寒い日だったのですが
夕方には二人とも
ランニングシャツ1枚という恰好で過ごしていました。

私はというと、冷え性とまではいかないかもそれませんが
子どもと比べるとやはり体の老化を感じます。
子どもたちは寒くても手足はいつも温かいのですが、
私は指先やつま先がいつも冷たいことが多く、
これは老化だなあと思います。
血行の流れが末端まで行き届かない。
毛細血管の老化がもう既に始まっているようです。



にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村



人気ブログランキングへ

2016年11月2日水曜日

続・ハロウィンの日のこと

ハロウィンの月曜日から今日まで写真を撮っていないので
ハロウィンの日に撮った写真をまた載せます。
ハロウィンの日は
子どもだけではなく
大人の仮装の人たちもいます。
前を歩く人はカメの仮装をしていました。
料理に使うアルミの大きな容器を
緑色に塗ったのでしょうか?カメの甲羅にして背中につけていました。
みんな工夫をして楽しい衣装を作っています。
このお店はもう何度も行ったことがある
ヨーグルトアイスのお店の中です。
アメリカに来た当初思ったのは
アメリカのお店って
どこか殺風景で飾り気がない印象を受けました。
このお店も言わなければアイスクリームのお店だとわからなくないですか???

ララが3歳、賢造1歳のときの
ハロウィンはお店回りもちょっと大変でしたが
もう今は
2人でお店に入って行ってお菓子をもらってくるので
私はお店の外で待ってるだけでいいので
とても楽ちんになりました。

賢造もハロウィンのお店回りのコツをつかんだようで
せっせとお店に入っては
みんなの中に交じってお菓子をゲットしてました。
賢造はお菓子をわしずかみして
ララよりもいっぱいお菓子をもらってきて
バケツがすぐにいっぱいになりました。
このお店はメキシコ料理のお店で
ときどき通りかかると
お昼時は行列ができてる人気店です。

賢造のコスチュームは
ハロウィンの前日にターゲットに買いに行ったのですが、
もう既に衣装コーナーはガラガラで
人気のない衣装だけが売れ残ってる状態でした。
頭にかぶるだけの恐竜と、背中につけるだけのしっぽを買いました。
それじゃ物足りない気がしたので
3年連続でハロウィンに着ているスパイダーマンを
また今年も使いまわしました。


もらったお菓子はすごい数。
これはしばらくお菓子を買わなくてもよさそうなくらい。

ハロウィンの日の夜
家に帰ってきて
2人ともお菓子を堪能していました。
今日もまた夜にキャンディーやらチョコレートやら
いろいろ食べています。


にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村






人気ブログランキングへ

2016年10月31日月曜日

ハロウィン三昧の一日

今日はハロウィン三昧の一日。
ララの学校では
ハロウィンパレード・・・
ほんとは行かないつもりでいたのですが、
結局行きました。
キンダーの子たちだけ
10時からのパレードがあり
上級生たちがみんなで
それを観賞して楽しんでいました。
お寿司のコスチュームの子がかわいかったです。
頭には箸がささっていて
ヘアスタイルまでかわいかったです。

ララはディズニーランドで着た服を使いまわし。
パレードの後は
教室でパーティー。
賢造もちゃっかり
ララの横で参加しました。
午前中は学校でハロウィン。
そして午後からは
商店街でハロウィン。
そして夜は住宅街でハロウィンを
楽しみました。
写真は商店街までしか撮ってません。
子どもたちは去年は足が痛いとか言って
わりとすぐ家に帰ってきたのですが、
今年は全然帰りたがらず
かなり長い距離を歩いてお店を回りました。

ここはネイルサロン。

もらったお菓子はバケツに入りきらなくて
私のバッグに移しました。
賢造も楽しかったみたいで
お菓子をもらえるならと
ずいぶん遠くまで1時間くらい歩きました。

ここは何度か買い物をしたことがある
子供服の古着屋さん。

夜はいとこの子と一緒に
住宅街を回って
お菓子をもらってきました。
夜は途中雨に降られてしまいましたが
みんな快くお菓子をくれました。

まるでお化け屋敷のような仕掛けをしたお家もあって
賢造は泣いてしまいました。
すごい凝った仕掛けで
(ゴミ箱のフタが勝手に開いたり、
上からお化けが降りてきたり、
こうもりが飛んできたり)
みんな怖がっていました。
この写真は歩き疲れて
お店の前のいすで休憩してもらったお菓子を食べています。

朝から晩まで一日ハロウィン三昧の一日で
クタクタに疲れました。






にほんブログ村 海外生活ブログ 英語・現地語が話せない生活へ
にほんブログ村




人気ブログランキングへ