幼稚園で学ぶ英単語

幼稚園で学んでいることの内容を先生から報告がありました。
それと一緒に写真も。
これは幼稚園に貼られていたものです。
What We Like about Halloween.
Pumpkin(かぼちゃ）
Witches（魔女）
Monsters（モンスター）
bats（こうもり）
どれがどのくらい好きかのグラフを作成したようです。

これは、木のイラストに
本当の枯葉を付けて
木に色を塗っています。
大半の子供たちは木の幹の色を
茶色に塗っています。
うちのララは何色に塗っているでしょうか？
答えは下の写真にあります。

これは、私も勉強になるイラストです。
「Parts of a Tree」
枝はbranch
葉はleaves
穴はhole
樹皮はbark
幹はtrunk
根はroots

私が知らなかったのはbark（樹皮）、trunk（幹）
幼稚園児でも知っている単語のようです。
またひとつ勉強になりました。

ララは木の色をオレンジ色に塗っていました。
理由を聞いてみると、
「かわいくてきれいな色だから」という理由でした。
見たものと違う色で塗る感性はスゴイなと感心しました。
ハロウィンの好きなものの度合いをグラフにする作業。
ララはまったくグラフの意味を理解していないよう・・・
これを見たとき、私はすぐさま
「ララ、数字わかってる？」と言い、
家で教え込みましたが、わかっているのか、わかっていないのか。

これはアルファベット。
ＡはApple（りんご）とAnts（あり）
VはViolet（すみれ）

私はViolet（すみれ）の意味を知りませんでした。

ララが幼稚園で学ぶことを私も一緒に学んでいます。





にほんブログ村


人気ブログランキングへ

アメリカの葬儀に行く

今日はお葬式でした。
ララも幼稚園を休んで
家族全員で行きました。

アメリカのお葬式っていったいどんな風なんだろう、
と私は初めての体験でした。

この写真はお葬式の最後に
みんなでレストランに行ったときの写真です。

場所はFuneral home（葬儀場）でした。
私は教会だと勘違いしていました。
大きな十字架が壁にあったので・・・。
十字架があればなんでも教会だと思ってしまう私。

日本と違うのは、喪主とかいなくて、
喪主のかしこまった挨拶などは無く、
もういきなり、
故人とゆかりの深かった方のスピーチがはじまります。
ダンナの話によると、
そのスピーチは自ら進んで話したいという方がするそうです。
これが結構たくさんいて、
たぶん２０人くらいの方のスピーチがありました。

みんな鉄板ネタのようなものを持っていて、
（わたしは英語がわからないので場内の雰囲気で）
みんなどこかかしこで、
場内をドット笑わせるようなことを言っていました。
中には突然歌を歌いだす人もいたり、
（アメリカ人はノリがよく、場内全員一緒に歌いだします）
スピーチをする人たちは、
まるで寄席のはなし家のようだなあと思いました。

夫の話によると、アメリカでは
火葬、土葬が選べるそうです。
今日のお葬式は土葬で、葬儀場での式が終わると
棺を土に埋める 場所に移動しました。

棺の上に一人一人が一本ずつお花を添えて
さよならをします。

レストランのスタッフの方が、
とても親切で、写真を撮ってくれました。
３枚目の写真・・・ララが変な踊りを踊っている・・・
４枚目・・・親子水入らずでと、撮ってくれました。
５枚目・・・いとこの子も一緒に
６枚目・・・思いがけず、家族写真になりました。






夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


にほんブログ村

久しぶりのチキン南蛮

Andronico's というスーパー
（近いので時々行くんですが）
沢山の量り売りコーナーがあって、
そこには様々なものが量り売りで売っています。
ライスクラッカー（ちいさなお煎餅のようなお菓子）もあれば、
チョコレート菓子も、
シリアルやグラノーラや、
お米やキヌアも、
そして今回買ったこの写真のクスクスも。
うちのララは何を思ったかこのクスクスをお菓子と勘違いして
「これ買いたい！これ買いたい！」とねだるので
「これお菓子じゃないよ」と言い、買ってきました。

なぜ、買ったかというと、
以前買ったクスクスと随分形状が異なっていたので
興味を持ってしまいました。
その事についてをこちらのブログでまとめています。

今日は久しぶりにチキン南蛮を作りました。
チキンを料理するのは本当に久しぶり。
（普段は夫が釣ってくる魚ばかりを料理してます）
このチキンも親戚からいただいたもの。
チキン南蛮は作るのに結構時間がかかるので
（タルタルソースのゆで卵をゆでたりしてると）
また今日も多くの時間を料理に費やしていました。

付け合せはクスクスのサラダと
芽キャベツのサラダ。
芽キャベツのサラダはアボカドであえてあるのですが、
昨日作ったもの。
アボカドってレモン汁をまぜてあっても
一日たつと色が変色してしまうんですね～。
子供たちはサラダ類は食べてくれないので私ひとりで
昨日から芽キャベツをモリモリ食べています。

チキン南蛮は大好きなので、きょうはいつもよりも少し食べ過ぎてしまいました。



にほんブログ村


人気ブログランキングへ

はじめてのクランベリー

クランベリー って
ジュースでなら飲んだことあるし、
ドライフルーツの中に入ってるやつとか、
あとはお菓子に入っていたり、
だけど生でそのまま食べたことがない。
その生のままのクランベリーが売っていました。
お弁当にも入れれそうだなあ、と思って買ってみました。
そして、これ、今朝の写真。
お弁当に入れようと袋を開けて水で洗って
一つ食べて見たら、ぜんっぜんっ、おいしくない！
甘味もない。
クランベリーってそのままじゃ食べれないの！？

お弁当にはもちろん入れませんでした。
この美味しくないクランベリーを
ジャムにしました。
クランベリーってそのまま食べるフルーツじゃないんだと
はじめて知りました。

それから今日は、
また、とっても不味いりんごを買ってしまったので
リンゴのケーキにしました。
リンゴ、どうしようもないくらいの不味いりんごばかり買ってしまいます。
見た目じゃ判別できないし、
日本で買ったりんごに、
そこまで不味いりんごはなかったのに
最近買うのは超ハズレばかり。

だけど、そのおかげで、
ふわふわのおいしいりんごのケーキが食べれました。

芽キャベツを茎ごと買ってみました。
茎ごと買うのは、はじめて。
前からお店で見ては気になっていました。

今日はこの芽キャベツを使った料理を３品作りました。
芽キャベツとアボカドのサラダ
芽キャベツのガーリック炒め
芽キャベツとアンチョビのパスタです。
（レシピのリンクしてないですが、知りたい方はご一報を）

ジャムにりんごのケーキに芽キャベツ料理に
今日は朝から料理三昧の一日でした。




にほんブログ村



人気ブログランキングへ

テレビを買う

テレビがもう数か月？もっと？前に
いや随分前に（もう忘れてしまうくらい前に）
壊れて映らなくなりました。
アメリカにきてこれで２台のテレビが壊れました。
しばらくテレビのない生活をおくってました。
が、これといって不便もなく
なにも不自由していませんでした。

私たち夫婦はまるで熟年夫婦のように
普段は大して会話をしない。
そんな少ない会話の中でもテレビについては話したのでよく覚えている。
私「もうテレビいらないんじゃない？」
夫「テレビいらないね。コンピュータがあればＤＶＤも見れるしいらない」
私「じゃあ、もう買わなくていいね」
夫「うん」

それが、
なんの前触れもなく
夫「火曜日にテレビ来るよ」
と突然言って、
壁にテレビを設置する用のセットを買ってきて
金曜日の夜に家の中で作業しだしました。
過去２台のテレビは子供たちがバンバンたたいたり、
水鉄砲で水をかけたりしてたので、
それで壊れたのだと言い、
子供の手の届かない高い位置に壁に設置したら大丈夫だろうと、という夫の考え。

あの会話はなんだったのだろうと、
しかもバカでかいテレビ。
貧乏なのに高額なテレビを買ってきたのです。信じられないと開いた口がふさがりませんでした。

火曜日に電気屋さんが運んでくれるはずのテレビ、
夫は待ちきれず、
土曜日に車につけてあるチャイルドシートを取り外して
自分で取りに行きました。

そして、（２枚目の写真）日曜日の朝、
子供たちと寝転がって大きなテレビの画面をみている３人。
賢造はパパのおなかをテーブルにしてタブレットをやっています。




にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

おしゃれなスーパーの広告

このみかんの絵がついた箱のボンタンアメ 、
日本にしか売ってないと思ったら、
アメリカにも（日本の食材が売っているお店で）
売っていました。
嬉しくて衝動買い。
もちろん、日本で買うより高い値段がする。

これ、なんだと思いますか？
日本じゃありえないデザインの広告。

正解はスーパーのちらし。
日本のスーパーだと、
商品の写真が載ったカラーの広告が多いけど、
TRADER JOE'S（というスーパー）の広告は
他のスーパーとは一味違う。

商品の写真は一つも乗っていない。
その代りにオシャレなテイストのイラストが載っています。

私の英語力ではまだこれを読むことはできないが、
商品の説明と
その値段が書かれていることはわかります。

もうすぐThanksgivingなので
Thanksgiving Editionとして配布された広告のようです。





英語の勉強の進捗の報告
sheep（羊）、fish（魚）、deer（シカ）に共通することはなんだと思いますか？
正解は、複数系でもSはつかない。
単数でも複数でも同じ形になるということ。
へぇ～、そんな単語があるんだーと学びました。




にほんブログ村


人気ブログランキングへ

成長ぶりが実感できる公園

今日はララの幼稚園が休みで、
午前中はだらだら過ごし、
私はかぼちゃのポタージュスープを作っていたら、
こどもたちが
「たいくつ～、どっか行きたいよー」
と言ってくるので、
買うものも特に無いので
公園に行ってきました。
祝日なので、公園は多くの人たちがいました。
その様子を写真に撮ったのですが、
盛況ぶりが伝わるかな・・・
この写真に写っていない横の方では、
バースデーパーティーをしている集団もいます。

ララが幼稚園に通いだす前は
毎日のように来ていた公園です。
今までララと賢造が二人で一緒に遊ぶ、ということはなかったのですが、
最近は二人で一緒に遊ぶようになりました。
滑り台を二人で一緒にすべったりしています。
賢造はララの後を追いかけたりする姿も見られます。

そして私に滑り台を一緒に滑ってほしいとい要求もしなくなりました。
前は何度もララと賢造をひざの上に乗せて
滑り台を滑っていましたが、
今は遠くから見守っているだけで済むのでだいぶ楽になりました。

私が帰ろうとしても、子供たちはなかなか帰ろうとしてくれないとき、
「バイバイ」と言って先に帰ろうとする仕草を見せると、
前はまったく無関心でノーリアクションだったのが、
今では、
「や～だ～」と言って怒り出します。
ようやくそういう反応を見ることができるようになりました。

公園で二人の成長ぶりを実感することができます。


人気ブログランキングへ


にほんブログ村