今日の夕飯はお好み焼き

ワシントン旅行から帰ってきて
代わり映えしない毎日です。今日はまだ火曜日なの！？とすでに1週間を長く感じています。
今日も公園。
今日は公園を二つはしごしました。
この写真は一つ目の公園です。
公園といっても、ここは砂場しかありません。

公園の前に銀行へ行ってきました。
銀行で「I need quarters.」
と言うためにquartersの発音を練習するのですが
最近はいつも窓口に行くと、
スタッフの方から
「You need quarters.」と言われてしまい、
すっかりquartersに両替する人だと、どのスタッフにも顔を覚えられてしまっているようです。
なので発音を練習しても、それを口から発することなく用が済んでしまいます。

今日の夕飯はお好み焼きにしました。
マヨネーズは瓶に入っていてスプーンですくって使うタイプなので、
真ん中に置くだけです。
見栄えは悪いですが、、、味もそんなに良くはなかったです。
今日は細かく切ったベーコンを入れたのですが、
ベーコンは生なのであらかじめ、ベーコンだけをフライパンで焼いてから
お好み焼きに入れたのですが、
ちょっと焼きが足りなかったっぽく、今日のお好み焼きは「いまいち」でした。
でもララは全部食べてくれました。

今日はそんな一日でした。



にほんブログ村



カリフォルニア州ランキング

いつになくラッキーな一日

今日の夕食はカレーとナンを食べました。

今日はちょっとだけラッキーな日でした。
何がラッキーだったかというと、そのわけは２つあります。
１．ただでおもちゃをゲットした。
２．ただで水中眼鏡をゲットした。

今日は、近所の古着の子供服屋さんへいきました。
そこで、賢造のパジャマのズボンと、こどもたちの靴を買いました。
そのお店の前に「Free」とかかれた箱がおかれていたので
何かいいものないかなあと、ララといろいろ物色していました。
ただなら何かもらいたいなあと、
本がたくさんあったので、本をパラパラめくってみていると
お店の人がきて、
大きな箱と小さな箱をそこに置いていきました。
ララはその大きな箱の方のおもちゃに興味をしめし、
その箱を持って帰りました。
よく見ると、対象年齢は６歳以上となっていたので、ララにピッタリのおもちゃでした。

その後、公園へいき砂場で子供たちは遊びました。
その帰り道、ララが水中眼鏡が落ちているのを発見！
ついこの前、プールに行って、
ララは「ああいう水中眼鏡がほしいなあ」と言っていたのです。
まさに欲しかったといっていたタイプの水中眼鏡が
道路わきに落ちていました。
ララは「洗って使いたい」と持って帰りました。

その前に、砂場で１¢コインを拾ったり、今日はただで物をゲットするという
いつになくラッキーな一日になりました。


にほんブログ村




カリフォルニア州ランキング

日曜日の出来事

今日の載せた写真は、
はじめてこんな食べ方をしたということで、載せてみました。
Oyster Crackerというのをこどもが欲しがるので買ってみました。ただのクラッカーかと思いきや裏面の説明書きを読むと、 スープやサラダのトッピングになるということで

スープにほんとに合うのかやってみました。
サクサクした食感とスープ、これはなかなかおいしかったです。


今日は、映画を観にいきました。
「カーズ３」です。
子供の映画で車を擬人化してるのですが、
本当にうまく擬人化してあって物語に引き込まれました。

最後はちょっと感動しました。ウルウルしてしまいました。
子供の映画だけは、ところどころ聞き取れる英語が増えてきたように、自分で勝手に思っています。

今日は映画館で、冷たい飲み物を飲んでお腹を壊してしまいました。
名前はわからないのですが、
コーラを凍らしてシェーク状になった飲み物です。
普段はあまり冷たい飲み物を飲まないせいか、お腹がやられてしまったようです。
家に帰るまではお腹をさすりながら、痛いのをこらえて
家に着いてから思う存分トイレにこもって、なんとか治しました。

少し前には、映画館でアルコール飲料を飲んで低血圧になってフラフラになり、
今日はお腹を壊してひどい腹痛になるしで、
映画館に行ったときは飲み物に気を付けようと思いました。
もう体は若くないんだと実感してきました。




カリフォルニア州ランキング




にほんブログ村

こどもとポテトチップスを食べる

今日も昨日と同じような一日でした。
今日は何も写真を撮っていないので、
食材ブログの方で使う予定のポテトチップスの写真を使いました。
今日、公園に行ったあとで
こどもと一緒にこれを食べました。
この前スーパーで安売りしてたので買ってみたもので、
アボカドオイルで揚げたというポテトチップスです。
普通のポテトチップスとなんら変わりはありませんでした。

今日の夕飯は天津飯と味噌汁。
最近こどもたちは味噌汁を飲みたがります。
ララは「私が天津飯を作るよ」と言うと、驚きの発言をします。
「たまご無しがいい」と。
ただの白いご飯に天津飯のたれをかけて「おいしい」と言って食べてました。

賢造は白いご飯のことを「Whiteのごはん」と言います。
まだ英語は話せず、日本語ばかり話す賢造ですが、
色や数字などはなぜか英語で言います。



人気ブログランキング



にほんブログ村

卵と油揚げで一品

今日は、はじめての料理に挑戦してみました。
「挑戦」といっても、手間や時間のかからない簡単な料理ですが。
今日の夕飯はうどんにしようと決めたのですが、
うどんだけではさびしいので、
もう一品なにか作ろうと考えていました。
卵と油揚げを使ってなにかできないかなあと
ネット検索していると
おいしそうなレシピがありました。

作ったのはこちら↓
「油揚げとたまごの巾着煮」
これが思った以上においしくて
私も大好きになりまいた。
こどもたちもおいしいと言って食べてくれました。
（しかし、卵の黄身だけは食べず…）

今日も公園で子供たちを遊ばせ、
公園に２時間くらい滞在してたと思います。
帰ってくるとグッタリ疲労感。
主婦の私の一仕事終えた達成感のような疲れです。
夏休みはこんな生活が毎日続く・・・



人気ブログランキング



にほんブログ村

公園通いの日々

旅行から帰ってきて以来、
平日は毎日のように公園へ行っています。
砂場の工事が終わって、リニューアルした砂場。
前は柵の外に砂場だったのが
リニューアル後は柵の中に砂場がきました。

今日は偶然、ララのクラスメートの子に会い
ララと賢造はおおはしゃぎでした。
あまりにもはしゃぎ過ぎて、
ララは珍しく夕飯の前に「眠い」と言って
眠そうにしてました。

ララとクラスメートの女の子との会話で面白いところがあったので紹介します。
クラスメートの女の子の名前はグレース。
グレースの服にありがついていて
ララは取ってあげたいのですが、ありが怖くて触れません。
そこで
ララ：「グレース's Dad!」
とグレースのお父さんを呼びました。
グレース:「I'm not dead.」
近くで聞いててクスっとなりました。
Dadとdeadが似てると気づきました。

今日は、昼過ぎに公園に行ったのですが、
途中でクラスメートの子に会ったので、
そこからまた遊びがヒートアップし、
結局、家に帰ったのは3時半頃でした。
長い間公園にいたので、
日焼け止めを塗ってでかけたにもかかわらず、
賢造もララも日焼けして肌が赤くなっています。
私は、帽子に長袖だったので、大丈夫でした。



カリフォルニア州ランキング



にほんブログ村

計画倒れになってしまった4th of July

今日は4th of Julyでアメリカの独立記念日。
公園に行って、バーベキューをして、海で遊んで…と、
計画をしていたのですが、
それが計画倒れになりました。
向かおうとしていた公園はこちら Del Valle Regional Park
で、私たちはその近くのCountry Waffles
というお店で朝ごはんを食べました。
こどもがオーダーしたミッキー？の顔のパンケーキが面白かったです。

私は普通のプレーンワッフルをオーダーしました。
食べ終わって公園に向かうと、かなり前（夫は２マイルとか３マイル前とか言っていました）から渋滞。
夫の家族と一緒に行く予定だったのですが、
誰も場所取りをしていないとわかり、急きょ計画は取りやめに。
７月４日は特に混む日なので、
朝早くから場所取りをしていないと無理だということです。

 結局、お義母さんのうちで過ごすことになりました。
公園で焼くはずだったサーモンは
お義母さんのうちのスモーカーで焼きました。

 こどもたちは粘土で遊んだり
おもちゃで遊んだり、
公園に行けなかったのは残念だったのですが、
おばあちゃんのうちで過ごせたので
それなりに満足しているようでした。

私は、うちにはない外の（ベランダのような空間の）ソファーがお義母さんのうちにはあるので
そこでくつろぎました。
日本だと、夏に外でくつろごうとしても
蚊にさされる心配をしないといけないのですが
ここは蚊がいないので、
蚊の心配もなく外でゆっくり過ごせるのがうれしかったです。

お義母さんの家の庭です。

お義母さんに「食器を洗いましょうか？」と言いたくて
英語でなんて言えばいいのか
携帯を使って調べて言ってみました。
私が考えた「Shall I～」「Will I～」「Can I～」はどれもあてはまらず。。。こんな簡単な英語も言えないなんて…。
調べた「～しましょうか？」の英語は
Do you want me to _____?
でした。
なので
Do you want me to wash the dishes?
と言ったらちゃんと通じました。
最初は「私（お義母さん）がやるから、あなたはリラックスしてて」と言われたのですが、すでに私が腕まくりをしてたのを見て
もしやってくれるなら、、と洗剤を出してきて
洗った食器はここに置いてね、とスペースを作ってくれたので
食器洗いをさせてもらうことができました。

実は昨日も計画倒れになったことがあります。
私はこの連休にどこかに連れて行ってもらおうと、
夫に「アルカトラズ島(Alcatraz Island)に行きたい」とリクエストしてました。
昨日行く予定だったのですが、
朝になって夫が「今日はそこに行けない」と言います。
理由を聞いてみると、そこは３週間前からの事前予約が必要らしいのです。
場所はサンフランシスコなのですぐ行けると思っていたら大間違いでした。

計画は事前の下調べと準備が必要だと思い知らされた連休でした。





にほんブログ村




カリフォルニア州ランキング