イニミニマニモ

最近は暖かい日が続いていて嬉しいです。
その分、麦茶の減りも早い。
今、うちで飲んでいる麦茶です。
これは、日本の食材が売っているお店で買いました。
アメリカの普通のスーパーでは
売られていないんですが、
アメリカ人はいったい、
暑い日に何を飲むんでしょうか？？？
私の予想、レモネードとか？
レモネードだけはどこにいっても売られてるし、
レストランのメニューにも必ず入っているような気がします。


最近、ララがうちでよく言う英語の歌のようなものがあります。
それは、何かを決めるときに
どっちにするかを決める歌で、
日本だと
「どれにしようかな、神様の言う通り」の歌です。
ララの歌だと、
「イーニー、ミーニー、マイニー、モー
キャッチャタイガバイザトォ
イーニー、ミーニー、マイニー、モー
キャッチャタイガバイザトォ」
この歌をしょっちゅう歌っているので、
私の耳について離れなくなってしまいました。
賢造にもうつってしまって
賢造も歌うようになっています。

この歌、何を言っているんだろうと思い
興味を持って調べてみました。
すると、正しくは、
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers let him go.
Eeny, meeny, miny, moe.
でした。
意味は
イーニー、ミーニー、マイニー、モー
トラのつま先をつかんで
そいつが大声を出したら放してやれよ
イーニー、ミーニー、マイニー、モー

だそうです。ネット上から探しました。
ララは下２行を覚えていないらしく
上２行を２回繰り返して言っているようです。

学校からの帰り道でも、
途中、どっちの道から行くかを決めるときに歌ったり
二つあるお菓子を
どっちにするか決めるとき、など
もう一日に何回も歌うので私まで覚えてしまいました。
イニミニマニモ
キャッチャタイガバイザトォ！
もう頭から離れません。

にほんブログ村


カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ

この前の発熱

一週間の春休みも終わり、
今日からまたいつも通りの生活に戻りました。
賢造はまた公園で
顔見知りになった女の子と
一緒に遊びました。
二人は気が合うみたいです。
お花をとって見せ合っているところです。

ララは昨日のフェイスペインティングを
学校でみんなに見せたいと
消さずに今日学校に行きました。
みんなを驚かせて
満足したみたいです。

この前、珍しく熱を出したときに
卵がゆを作って食べました。
これがおいしくて
熱が下がった今日も朝ごはんにおかゆを食べました。

私のこの前の発熱はいままでにない症状でした。
（船釣りに行った後に発熱しました）
風邪とも違って
鼻水も出なければ
せきも出ない。
出るのは
熱とのどの痛みだけ。
今はもう治ったのですが、
鼻水もせきも出ません。
いつもの逆。
いつもは、のどが痛くなって
鼻水がでて、
せきが出て、
でも熱はでない。
という風邪がいつもの私の風邪。

久しぶりに３８度の熱が出ました。
こんな熱を出すのはもう何年ぶりかわかりません。
私にもまだ熱を出す機能が体にあったんだなあと確認できて
ちょっと安心しました。


にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

Six Flagsに行く

今日は、Six Flagsに行きました。
ここに来るのは２回目。
前に来たときの投稿はこちら
ララが「遊園地に連れてって」と言い、
夫は「もう今日は疲れてるからどこも行かない」、
と返事をしていたにもかかわらず、
その１時間後には
「じゃ、いこっか」と
考えが１８０度変わったのでした。

前に来たときも遊んだ水の場所。
今回はちゃんと
着替えも準備してきました。
ララは水着に着替えて
遊びました。
ここは二人とも大好きな場所です。

動画

お昼ごはんはピザ。
私はコーンドッグを食べました。

晴れてて直射日光がきつく
暑い日でした。
私は、最近、日光に弱いみたいで
長時間、日光にあたると
気分が悪くなりそうになります。

私は「フェイスペインティングなんてやめなよ」と
反対したにもかかわらず
結局やっています。
こんなもの、
お風呂にはいっちゃえばすぐ消えちゃうのに
お金がもったいない。

イルカショーもみました。

それから園内の電車にも乗りました。
これもそんな面白い動画じゃありませんが
撮ってます。
こういうところにくるのは
ものすごくお金がかかるので（２００＄以上します）
たまにしかこれないので
その分楽しい思い出ができます。

船釣り体験

船釣り体験に行ってきました。
いつも夫が一人ででかける釣りに
みんな連れて行ってもらいました。
夫は
「これでみんな釣りがこりごりになるよ」
と、みんなに釣りの大変さを
知ってもらいたかったらしい。
朝５時に家を出て
まだ薄暗い中、船に乗りました。

ララは前日の夜から熱をだして、
このときも熱があり、
この船旅のほとんどを
寝て過ごしていました。
熱があっても
楽しみにしていた船釣りに
どうしても行きたかったみたい。
すごくはしゃいでいました。

Paradise beachという海で
ひらめ釣りでした。
船から見る海。
向こう岸には豪華な家がたくさん建っていました。
こんな海が見える場所に
住めるなんていいなあとおもいながら
立派な豪邸を眺めていました。
夫は「スーパーが遠くて不便な場所だよ」と言っていました。

この日の船は
いつもより人が多かったそうです。
女性も何人かいました。
夫の話では女性がいるのは珍しいことだそうです。

かもめが近くを飛んでいました。
空がきれい。

夫が釣ったひらめは
小さすぎて、
既定のサイズ以下だったので
海に逃がしました。
既定のサイズ以上の魚でないと
持って帰れない決まりがあるらしいです。

みんなが釣った魚は
ここに集められ、番号札がつけられいます。

ひらめの他に、
ストライプバスという魚も釣れていました。

船の中はこんなかんじ。
私はほとんどの時間をここで過ごしました。
ララもここで寝ていました。
早朝から夕方まで、
これといって特に何もしていないんですが、
船に乗っているだけで
どっと疲れて、
私まで熱を出してしまいました。
昨日はひどい悪寒で、寝込み、
今も微熱が続いてます。

つまらない動画ですが、
また動画をとってあります。ひたすら船の中から撮った海の様子です。
釣り船の様子（２分３４秒）
海の様子（２分１５秒）

豚肉を沢山食べた日

アメリカでは釣りをするのにライセンスが必要らしく
明日、家族で釣りにでかける予定で
私の釣りのライセンスをとりに行ってきました。
釣りの知識なんて全然ないけど
大丈夫なの？と心配しながら行ったんですが、
まったく問題なし。
テストすらありませんでした。
ただＩＤ（身分証明書）を見せて、
身長、体重、住所、目の色などの質問に答えて
お金を払う（５０＄くらい）だけで
ライセンスがとれました。

今日載せた写真は、
今日作った料理です。
最初の写真は、ズッキーニとトマトとキヌアの料理です。
これは、
最初はレシピを参考に作ってたんですが、
何度か作るうちに
レシピの原形がわからなくなり、私オリジナルになった料理です。
オリーブオイルとレモン汁、塩、乾燥バジルの味付です。

２枚目の写真は
大根と豚肉の煮物。

こっちは豚肉の生姜焼き。
99 Ranch Market（中国の食材スーパー）に行ったときに
豚肉のスライスを買ってきました。
（↑リンク先は私の食材紹介ブログです）
豚肉のスライスを買うことはとても珍しく
うちではほんのたまあにしか、食べません。
馴染みがないせいか
子供には不評で、
あまり食べてくれませんでした。
逆に、私は久しぶりの豚肉にバクバクごはん（私の場合キヌア）が
何杯もすすみそうな勢いで
沢山食べました。
おいしかった～。

したたかな５歳児

春休みの週の水曜日。

「引きこもりの一日」の巻。

賢造は昨日の夜に熱が上がって苦しそうにしていました。
朝は熱が下がったものの、
日中は３８度くらいの微熱（賢造にとっては）が続いて
今日は、外に出ず、
ずーっと家の中にいました。
久しぶりに引きこもり。

この写真はきゅうりです。

で、こっちはズッキーニ。
似ていると思いませんか？
いつもスーパーで間違えそうになるんです。
形がほぼ同じ。
こっちで売られているきゅうりは日本のきゅうりと少し形状が違います。

「ヨーロピアンきゅうり」という
（↑リンク先は私の食材紹介ブログ）
ちょっと豪華なきゅうりも売っていたりします。

今週は、キャベツ、ズッキーニ、トマト、ケールなどの野菜を
食べています。
まだ冷蔵庫に大根、さつまいも、かぼちゃ、にんじん、玉ねぎ
の野菜も買ってあるので
使わないといけません。
明日は何を料理しようか、考え中です。

最近、賢造は自分のことを「ぼく」というようになってきました。
ララは５歳なのに「結婚したい人がいる」というので
それは誰なのか聞いてみると
「ドラえもん」の中に出てくる登場人物だといいます。
ますます誰がララの好みなのかと知りたくなって聞いてみると
「スネ夫」でした。
なんで～？？？と聞いてみると
ララの答えは
「お金持ちだから」
と言うので、笑ってしまいました。
５歳でそんなしたたかさを持ち合わせているとは。
誰に似たんだか・・・・

マシンガントークの５歳児

今日は公園じゃなくてうちの中の写真です。
（でも、公園には行きました。）
春休みの週の火曜日。

「賢造、熱を出す」の巻

公園に連れていっても
ずっと不機嫌。
そのときから熱があったのかもしれません。
公園に行く前、
賢造の帽子が見つからず
賢造は帽子がなくて泣いていたので
私はてっきり帽子のせいで不機嫌だと思っていました。

帽子は、夫が親戚の家に子供たちを連れていったときに
その家に忘れてきたことが、あとで判明。

公園から帰ってきて熱をはかると
３９．６度。
上の写真は、
寝相がわるくてまくらから外れてしまったところを
ララがまくらの場所を占拠し、
ユーチューブのドラえもんを鑑賞しているところです。

１時間くらい寝て、
起きたら元気になっていて、
熱は３８度に下がって、
ベランダでシャボン玉をして遊んでいました。

ララは公園で
知らない人に話しかける、典型的なアメリカ人になっています。
ララの場合、
偶然道で会った近所の日本人にも
日本語でべらべら話し出してマシンガントークを繰り広げるのが常ですが、
どうやらそれは
英語でも同じようです。
知らない人に英語でマシンガントークを繰り広げていました。
ララの場合、英語の語彙が少ないので
やたらと「クレイジー」という言葉を使ってて、
失礼なこと言ってないかしら、と私は内心ひやひやしながら見ていました。
最近、ララの英語はますます上達してきているようです。
私はおいてけぼり・・・。