ものすごく悔しいです

写真は遠目から撮っているけど、
この、二人が小さく映っているところ、
建物は公園のトイレ。
二人はその前の水飲み場で遊んでいるところです。
ここが、ララが頭をハチにさされた現場です。

ララはスパイダーマンのマスクをかぶっていれば、
もう平気みたいです。
私が、ここに近づくのが怖い。
だって、ここはよく見たら、蜂がぶんぶん飛んでいるのです。
ララは頭をハチにさされたのは不運だったと思います。

人生において（←いきなりですが、）、私の３６年の人生において、
自分が不運だなあと、思うことが何度もありました。
幸運だなあと思うことももちろんありますが、
圧倒的に不運なことの方が多いように感じます。

ここで簡単に紹介できる不運を一つだけ挙げたいと思います。

飛んでいる鳥の糞に当たったことが２回あります。
１回目は腕に直撃。
２回目は頭と肩に当たりました。
この確率はかなりなものだと思います。
そしてこれは自分では防ぎようのない不運。

なぜこんなことを書くかというと、
アメリカにきて、レジでおつりを間違えられる（ごまかされる？）ことが５回くらいあります。
そのうち４回は泣き寝入りです。
昨日は３＄も！
悔しくてしょうがありません。
英語でなんて言えばいいかとっさのときは思いつきません。
間違えられてるのか、ごまかされてるのか、
レジの人にお釣りを間違えられる確率って、そんなにあるものでしょうか？

１ドル以下なら別にいいかと、思えるのですが、
３ドルとなると、ちょっと、腑に落ちません。
夫には忘れろと言われましたが、
これはたぶん一生忘れません。

今度、同じ目にあったら、絶対に負けずに戦おうと思います。
練習
Where is my change?　（私のおつりどこ？）
I didn't have my change back yet.　（お釣りをまだもらってません）
I should get another dollar.　（お釣りが足りないです）

この英語を暗記して、次回に備えたいと思います。
悔しいです！
（あのすごい顔をする芸人さんの顔が思い出されます）。


にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ


人気ブログランキングへ

アメリカ人のピクニック

日曜日の昨日、
ジャスティンのファミリー（両親、兄弟）が集まって
TILDEN PARKでピクニックをしました。
TILDEN PARKは前に書いたLITTLE FARMがある所です。
また、今回もリトルファームで牛にえさをあげてきました。

アメリカ人のピクニックって、いったい何を食べるんだろうと、
興味津々でした。

チョリソー（ソーセージのような、サラミのようなもの）、
梨、りんご、
ミニトマト、
フライドチキン、
てりやきチキン、
ラズベリー、
パン、
ピクルス、
オリーブ、
きゅうり、
レタス、
そんな感じでした。
ちょっと、驚いたのは、
野菜にしても、フルーツにしても、
買ってきたものを、そのままテーブルにボンと置くだけ。
洗いもせず、皮もむかず、そのまま食べるのです。
梨やりんごはナイフで切るだけ、
私は、ちょっと、抵抗ありましたが、
"郷に入っては郷に従え"
洗ってないものを食べました。

めったに会わないジャスティンの兄弟たちに会えたし（会話はできませんが）、
子供たちも遊んでもらったりして、
楽しく遊んでいました。

ファミリーが勢ぞろいするのは珍しいこと。
まだ遠くに住んでて会ったことのないファミリーもいます。

昨日は、珍しく、楽しく、興味深い日でした。




にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

３６歳の誕生日

昨日は私の誕生日だったので、
遠くの水族館に連れて行ってもらいました。
Monterey Bay Aquarium です。
車で２時間もかかる遠い場所です。
海の近くで、車から眺める景色はとっても美しく、
アメリカンな光景を楽しむことができました。

入場料の高さに驚きました。
えー！こんなにするの！？
小さな子供にも遠慮なく高額な入場料がかかります。
トータル４人で１２０ドルくらいしました。
たっか～い！

千葉に住んでいるとき、
葛西臨海水族館にも何度も行きましたが、
似ているところがありました。
えいやさめに触れるコーナーがあったり、
外に出られて海が見れる場所があったり、
（葛西臨海水族館はペンギンが見れました）
でも、断然、大きさ、広さは、
Monterey Bay Aquariumの方が上です。

レストランで昼食を食べすぎて、
ジャスティンは帰りの車の中で、気持ち悪いと言い、
帰ってきてからも薬を飲んで、
疲れて寝込んでしまい、
結局、夜はララと賢造と３人で、
ケーキを食べました。
昨日、作っておいた自作のケーキです。
チョコレートケーキもなかなかおいしかったです。
私の腕前もなかなか上達している（と思う）。






にほんブログ村


人気ブログランキングへ

ララ蜂に刺される

ララの虫嫌いがますます加速しそうです。
今日、ララは公園で虫に刺されました。
頭を。
なんの虫かはっきりわからないのですが、たぶん蜂です。
「頭が痛いよ～」と悲痛な叫びが聞こえたので、
後ろを振り返り、ララの頭をみると、
虫がくっついているではありませんか！
ララに負けず劣らず私も虫嫌い。
「ああああああ～～～」となって、

私もパニック、ララもパニック。
「何今の～～」」と私が一心不乱にララの頭をバサバサしている中、
ララは「痛いよぉ～、痛いよー」と大泣きしている中、
賢造は１人、公園のトイレに入って行くので、
「賢造！ダメ！トイレで遊んじゃだめ！」と叫び、連れ戻しつつ、
頭の中はどうしよう、どうしようと困惑。
もし、蜂だったら、どうやって応急手当をしていいかわからない、
このまま放っておいて、ララが毒におかされて死んじゃったらどうしよう。
様々な最悪なパターンが頭をよぎります。
これはすぐ病院に行くべきか。
でも私は英語話せないし、とか。

結局、ララの頭の虫に刺されたところを写真に写し、
ジャスティンに送りました。
「虫にかまれたよ、どうしよう」って相談。

公園の滞在時間たぶん５分くらいで、
こんな大騒動（←私とララだけの）になって、
ララはショックを受けてるし、
私も混乱してるし、とりあえず家に帰ることにしました。

いやがる賢造を無理やり三輪車にのせて、家に帰りました。
その間、ララの頭が赤くなって腫れ上がることもなく安心。

うちについて、とりあえず、消毒液をつけてあげました。
そして、ララは疲れたのか、「寝る」と言って寝ました。

ジャスティンからの返信は、「その虫はtickだよ、大丈夫」という内容。
tickってなんだろうと思ったら、「ダニ」でした。
だけど、ダニではないなと思い、
夜帰ってきたジャスティンにもう一度、状況を説明。

ハエみたいに飛んでる虫。
黄色と黒のしましまがみえた。
と言うと、
「yellow jacketだよ」
それは蜂。
蜂だったら、もっと、赤くなって腫れ上がってくるんじゃ、と思うのですが、
ジャスティンは、「ちがう、ただ痛いだけ、大丈夫」と言います。
実際にジャスティンも子供のときに、たくさんその蜂にさされた経験があるらしいので、
納得することにしました。

とんだ災難でしたが、
日本では、今日私の誕生日。
午後はケーキを作りました。
ここアメリカでは明日が私の誕生日で、
明日は遠出をする予定なので、前日に作っておきました。
まだ食べてないので明日食べるのが楽しみ。



にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

２歳児鼻の中に異物発見

疑心暗鬼な日々でした。
この前の日曜日、ジャスティンは賢造の鼻の中に、
小さな紙が入っているのを見つけました。
鼻の穴から２枚の紙きれ（丸い厚紙）を取り出しました。
そして、さらに、もう一枚、奥の方に入っていると言います。

賢造は鼻の中を見るだけで、
嫌がって暴れるので、
私はいつも頭と手を抑える側。 ジャスティンが鼻の中を見ます。

最後の一枚を取り出そうとしましたが、
奥過ぎて、届かず、断念しました。
私も鼻の穴の中を見ようとしましたが、
その紙きれは見えませんでした。

結局、いつも行くサンフランシスコの小児科に電話。
日曜日なので、留守電にメッセージを残しました。
日本人のお医者さんなので、
日本語で話して、とジャスティンが言うので、
日本語で状況を説明しました。

月曜日、小児科のお医者さんから電話があり、
水曜日に予約をしました。

そして、昨日、小児科のお医者さんでみてもらったのですが、
お医者さんも見えないと言います。
私は本当に入っているのかなあと疑いの気持ちが芽生えます。

耳鼻科のお医者さんを紹介してもらい、
今日、行ってきました。

耳鼻科のお医者さんは、
一瞬にして、見つけました。
そして、一瞬にして、その紙切れを取り出しました。
と同時にタラ～と賢造の鼻から血が出てきました。
血を拭いてもらい、まだ入っていないかチェックしてしもらい、終了。
ホッと一安心。

もし、今日も取れなかったら、
全身麻酔して手術になるのでは、と話していたので、
そうならなくて良かった。

帰りにモントレーマーケットの近くの中華料理屋さんでお昼ご飯を食べました。
やれやれという感じです。

この中華料理屋さん、ジャスティンが中学生のときからあるそうです。
ジャスティンはこの近くの中学校に通っていたそうです。

どう見ても大人な感じの人たちが次々にその中華料理屋さんに入ってきます。
持ち帰りのお客さんです。
長身でがっちりした体形の人たち。
ジャスティンは「彼たちは中学生だよ」と言います。
絶対にどう見ても大人です。中学生には見えません。

鼻の中に紙が入っているのを私は疑っていましたが、
本当に入っていました。

でも中華料理屋さんに次々に訪れるお客たちは絶対に中学生はではないと
私は疑っていますが、
真偽のほどは定かでありません。



にほんブログ村



夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

時間が解決

そうそう、この前、時間が１時間ずれました。
今までは、朝の８時が日本の夜１２時だったのが、
朝の７時が日本の夜１２時にずれたのです。

日本ではそういうことがなかったので、
最初は驚きでした。

壁の掛け時計も時間を１時間戻し、
電子レンジも時計が表示されているので、
それも直しておきました。

携帯電話は自動的に変わるので、
それだけが頼りになります。

だから、朝は今までと同じ時間に起きると、
１時間早起きしたようになるので、
ここ数日、朝に余裕ができました。

今日は午前中、公園に行ったら、
こんな看板が・・・。

今日は投票日だったのです。
アメリカは平日に投票日なの？って驚きました。
テレビも新聞も見ない生活。
おまけに英語も読めない生活。
こういうことも、当日になって知るという情けない大人です。

さすが、アメリカ。
「投票場所」の看板には６つの言語が並んでいます。
ここ以外の場所の看板には、
更に中国語など、まだ他の言語が書いてある看板もありました。

日本だと外国人に選挙権はないので、こんな看板は見られないことでしょう。

あれ、私ってアメリカで選挙権はあるのかしら？
と思い、ジャスティンに聞いてみたら、
レジスター（登録）しに、行かないといけないらしいです。
でも、その登録をすれば、私も投票できるってアメリカは懐が深い。


人の不幸は蜜の味？
昨日のブログ（タイトル「本当に悲しいときブログは更新できない」）
のページビューがものすごく多くてビックリ！
いつもの２～４倍はいっていた。

おかげさまで、少しずつ立ち直っています。
やっぱり、失恋もそうですが、時間が解決してくれます。
大事にしていたものが壊れてなくなることと、
失恋することの心境って、
まったく同じだなあって、気が付きました。

既婚の私にはもう失恋する心配はありませんが、
大事なモノを壊される心配はつきまといます。



にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ

本当に悲しいときブログは更新できない

今から書く内容を、頭の中で反芻していたら、
なぜか、
ブルーハーツの「悲しいうわさ」が、
頭の中で流れはじめました。
（以下♪は歌詞です）
♪悲しいうわさを聞いたよ、きのう
♪いつまでもこのままで楽しんでいたいけど
♪うわさが本当だったら　うわさが本当だったら
♪この街にはもう朝陽は輝かない

悲しいことがありました、きのう。
いつまでも楽しんでいたかったのに。
うわさでもなんでもなく、紛れもない現実で、
永久に私の心には朝陽は輝かない　
胸中です。

何があったかというと・・・
書くこと自体、躊躇したいけど、
書かないことには、伝えられない。
そのせいで、
ほぼ毎日更新しているブログも更新する気になれなかったのです。

過去にも悲しい出来事があって、
ブログで日記を書いてる余裕すらない時期も経験していますが、
本当に、落ち込んだり、心が折れたり、
悲しいときって、
ブログなんて更新してられないと思う。
人と接すること自体が嫌になるから、
ブログを誰かに読まれること自体も避けたくなる。
ほんとに悲しいときって、そういうものだと思います。

だけど、私は今、書いています。
だからそこまでどん底には落ちていないっていう事かもしれない。
と、自分を励まし、書こう。

少し長々と引っぱっているけど、
昨日あった悲しいことは、
今年５月に、日本で買ったばかりの、タブレットが破壊されました。
２階のベランダから落とされました。
２歳の賢造に。
ジャスティンは叱っちゃいけない、と言うけど。
悪気があってやってるわけではないから、と。
でもでも、ひどすぎる。
悲しすぎる。

今日、説明書とか、充電コードも捨てました。
昨日から少し鬱の感じがしてますが、
ふさぎ込んでいてはダメだと、
今日は、外に、公園だけど、行ってきましたが、
まだ胸中には、朝陽は輝かない。

こんなに悲しいなら、もう壊れるものは欲しくないと思い、
ジャスティンに、ビデオカメラが欲しい、と言っていたけど、
昨日、「ビデオカメラはもういらない」と言いました。
だって、またベランダから落とされたら、と思うと、
もう二度とこんな悲しい思いはしたくないと思って。

なんか、これって、まるで、
別れるのが嫌だから、もう恋なんてしない、と言っているのと同じ。

♪もう恋なんてしないなんて言わないよぜえたい～
昔カラオケで歌ったな、槇原敬之。



にほんブログ村


人気ブログランキングへ