アメリカ人の聞き間違え

この前、夫の友人が遊びに来たとき、
ピザを買いました。
夫が電話で注文をし、
お店までピザを取りに行きました。

そして、帰ってきてピザの箱を見たら
Dustin F
と書いてあります。
夫の名前はJustinです。

聞き間違え。英語でもあるみたいです。
でもJとDって似てるのかな？
全然違うみたいに聞こえるけど。

友人が１人来るだけなのに、
ピザを二箱も注文してしまって、
残ったピザを食べるのが大変。
来る日も来る日もピザばっかり状態
（↑これはちょっと言い過ぎかもしれないけど）
おかげで、
ゆでてタッパーに入れてあったブロッコリーのことを
すっかり忘れてて、
あっっ！と思いだしたときには
ぬるぬる状態、腐らせてしまいました～(>_<)
あーもったいない。
ピクルスにしてあったブロッコリーだけは今もまだ生き残っている。
今朝、朝食に食べました。
ララもピクルスのカブだけは食べます。
なぜか、カブだけ。
他の野菜は食べません。

朝の子供たちが起きてくる前の静けさ、
自分だけのゆったりとした時間が好きです。
しかし、この時間もすぐに儚く消えていく。


にほんブログ村


夫が外国人の主婦 ブログランキングへ