究極の選択

今日は午前中、というかお昼ちかくになって
賢造が「公園に行きたい」というので
連れて行きました。
公園はもうずっと工事中で、赤ちゃんのスペース（小さい子供向けの広場）が今入れません。

賢造はうちにいると、
食べてるか飲んでるかどちらかなので
たぶん、学校に通いだしたらだいぶやせるのではないかと
勝手に想像しています。
うちの中は寒かったのですが、
外に出て公園に行くと、暑い天気でした。

スーパーに買い物に行ったときに
瓶詰になったきゅうりのピクルスを見たら
急に食べたくなって
太めのきゅうりを２本買ってきてピクルスを作りました。
きゅりに穴があいていました。
オーガニックのきゅうりを買ったのですが、
オーガニックじゃないきゅうりの方が山積みになっていて新鮮そうで、沢山売られていてどっちにするか迷ったのですが、
結局、数少なくあまり新鮮そうじゃないオーガニックの方を選んできました。
究極の選択でした。
新鮮なオーガニックじゃないきゅうり
と、
新鮮じゃないオーガニックのきゅうり
あなたならどちらを選びますか？




人気ブログランキング



にほんブログ村

母の日にOAKLAND ZOOへ行く

今日は、OAKLAND ZOO へ行きました。

昨日は「プリズンプレイク」漬けになって
かなり見進めることができました。
シーズン２の12話まできました。
たしか2005年くらいにスタートしたドラマなので
携帯が古いので時代を感じました。

今日は母の日で
動物園では園内の中を走る電車が無料になっていました。
動物園には小さな遊園地が併設されていて
最後にはいつもそこで遊んで帰ります。

この動物園にはもう何度も来ていますが
おそらくまだ全部見ていないと思います。
毎回くるのは
このやぎのところ。
やぎに触れるのでこどもは楽しいようです。

たぶん、こども無しで
一人でくれば、動物を見て回るだけで
一日過ごせる広さだと思います。

こんな遊び場もあります。

今日は母の日だったので
いつも以上に混んでいて
乗り物も長い列ができていました。

遊園地では、
この車の乗り物や
メリーゴーランド、
虎のジェットコースター（小さめの）
などに載りました。

今日は夫のお母さんや妹たちも来て
みんなでの移動だったので
いつもより長く動物園に滞在してました。

着いてすぐランチを食べたのですが
そこに電車が通ると二人は
電車に向かって
手を振ってました。

案の定、夫は帰ってくると頭痛になり寝込んでました。
疲れすぎると夫はすぐ頭が痛くなります。
私も時々頭痛になるのですが、
今日は大丈夫で、こうやってブログを無事に更新できました。



夫が外国人の主婦ランキング


にほんブログ村

壊れたおもちゃの修理

ララがお風呂上りに濡れた髪の毛を全部前にバサッと持ってきて
「ママ見て、おばけみたい？」と聞くので
私が「貞子？」と言うと
ララは「貞子って何？」と言うので
貞子の動画を探して見せてあげました。
井戸から出てきてテレビから出てくるあの恐いシーンです。
そしたら、テーブルの上にララが貞子を描いた絵がありました。
なかなか上手に描けていたので写真に撮っておきました。

前にやろうとしてできなかったことが
今日なぜかできました。
それは何かというと、動かなくなった電車の修理。
１年以上前に日本からプラレールの電車を送ってもらい、
送られてきた当日に賢造が公園に持って行き、
砂場の上にポンと置いたそのときから

スイッチをＯＮにしてもうんともすんとも言わなくなり
動かなくなってしまった電車があります。
それがこの写真の電車。
その当時は直そうと必至になっていろんなことを試してみたのですが、ダメで、完全に諦めていました。
ところが、今日、なんとなくその電車を直してみようと思い立ち、
どこかの接触が悪いはずだと
電車を分解して
黒いモーターのケースを開けてみました。
その状態で電池を入れると動きました。
何が原因で動かなくなっていたのかは不明ですが、
電車の内部のモーター部分をパカっと開けたことで解決したみたいです。
以前は、分解して元に戻せなくなってしまったら困ると思ってやらなかったことを
今日は、もう別に元に戻せなくなってもいいやという気持ちで
分解したことが解決につながりました。
一度あきらめたことも、再度挑戦すれば解決することもあるんだなあと
今日は、壊れたおもちゃの電車を修理できたことに満足する一日でした。




カリフォルニア州ランキング



にほんブログ村

久しぶりの動画UP

昨日、久しぶりに動画を撮りました。
ララが私に英語の発音を教えてくれるのでそれを動画にしました。
「ママ、thumbって言える？」と
ララが聞いてくるので
親指のことでしょ？サムでしょ？
というと「違う違う」と正しく発音する仕方を教えてくれました。
昨日学校で習ったそうです。
他にもgirlの発音とlipの発音を動画の中で教えています。
しかし、横で賢造が妨害しているので、
賢造のうるさい声が苦手な方は見ないほうがいいかもしれません。
本当にうるさい声です。

ララには私が言えない英語の発音をこれまでにもいろいろ教えてもらっているので
「ララの発音講座」と題してこれからもいろいろな発音を教える動画を撮ろうかなと計画中です。

賢造は「おとこのこ」が言えないので、
動画の中で、「おとこのこ」と言う練習をしています。

うるさい声に耐えられる方はぜひ、この動画を見てみてください。




カリフォルニア州ランキング



にほんブログ村

ドラマ漬けの日々

熟れ過ぎて少し茶色く変色してしまったアボカドがあったので
アボカドディップを作りました。
余ってた紫玉ねぎを活用できました。

今日の夕飯はパスタにしました。
アンチョビペーストを前に買ったのでそれを使いました。

アンチョビのパスタとなると、キャベツが要ると連想したのですが、無かったので代わりに冷凍のほうれん草を使いました。

パスタをゆでてると賢造がきていたずらをします。
手伝いたいというので、
パスタの味付けに塩をひとつまみ入れてもらったり、
簡単なことをさせてあげました。

英語を学ぶのに役立つ海外ドラマを探してみると
どのサイトにも必ず挙げられている「フレンズ」というドラマがありました。
日常会話に役立つセリフが多くあるそうです。
そいうのを事前に調べておけばよかったのですが、今もう既に見始めている「プリズンブレイク」を最後までみずにはいられません。

「プリズンブレイク」シーズン２の５話を今見ています。
面白すぎます。
こんなにハマってしまうとは。
英語の勉強をしているのか、単にドラマを楽しんでるのか区別がつかなくなってきます。
今はもう、日本語のあらすじも読んでいません。
英語だけで見ています。
その方が先がわからずドラマの展開を楽しめます。
一時停止で英語を調べながら見ているのですが、
意外にも、私の低い英語力でもそれなりにわかります。
逆に日本語だとどうなっているのか気になるセリフも多々あります。
そして、日本語の吹き替えだとどんな声になってるのかも気になるので、
ユーチューブで探してみようと思っています。
「プリズンブレイク」もうすでにシーズン５とか６も？あるみたいなので
しばらくはこのドラマ漬けになっています。


カリフォルニア州ランキング


にほんブログ村

食欲旺盛なうちの4歳児

うちの4歳児はいつも何か食べているような気がします。
夕食の用意をしていても、待ちきれずにまだ１品しか入っていないプレートを持っていってしまったり、
朝ごはんを食べた直後なのに、
「ラーメン」と言ってラーメンを食べたがり
そして次は「ハーブティー」だとか「紅茶」を飲みたがります。
前に、ソーダばかり飲みたがるので私が砂糖を入れて甘くしたハーブティーや紅茶を代わりにあげてみたら、それが気に入ってしまい毎日のように飲むようになってしまいました。

逆に６歳児の方は、まったく食欲がなく
食べたがるものといえばお菓子とアイスばかり。
お弁当のごはんにふりかけをかけたり、塩こんぶをのせてあげたりしても
「次はごはんに何もかけないでね」と
ただの白いごはんをたべたがったり、
チャーハンなどの味付けしたご飯を嫌います。
玉子焼きも飽きた、りんごも飽きた、バナナも飽きた、
と言われてしまい、お弁当に入れるものも頭を悩ませます。

今日のうちの夕飯は白身魚。
前に夫が釣ってきたＣＯＤ（タラ）です。
私は余ってた紫玉ねぎを使ってタルタルソースを作って魚にかけて食べました。
子供たちにはバーベキューソースをかけました。

今日勉強した英語は「提出します」を英語で....
今日は先生に提出するものがあったので、それをなんて言ってだせばいいのか悩みました。
提出するものは、ララの健康診断と歯医者に行った結果の用紙です。
「提出」、調べてみるとあれこれ出てきました。
submit、hand in、turn in、present
手っ取り早く夫に聞いてみたところ、
「submitだけど、でもその言葉必要ないよ」という回答。
先生に用紙を渡すときに、
ただThis is Lala's paperと言うだけでいい、ということで
そんなにかしこまった言葉を使う必要はないということらしいです。
日本語をそのまま英語にすると、その場の状況に適合しないことが多々あるように感じます。



夫が外国人の主婦ランキング


にほんブログ村

最近食べてるおいしいもの

にんじんを使った料理を作りました。
前に書いた雑誌の付録になっていた料理本に載っていたレシピです。
これを作るために紫玉ねぎとトマトを買いました。
紫たまねぎは1/4個しか使わなかったのでまだ余っているのですが、使い道に困っています。
これはそのまま食べておいしいのですが、パンにはさんで食べてもおいしかったです。

最近ハマっているパンの食べ方があります。
ホットドック用のパンに
片面にバター、片面にアンチョビペーストをぬって（ここでオーブンで１０分くらい焼きます）、そこに
上のにんじんのサラダや、
ザワークラウトを挟んで食べると
とってもおいしいということを発見しました。

こちらの写真は、ヨーグルトです。
夫が最初レモンのヨーグルトを買い、
容器の見た目から私はそれがなんなのかわからず冷蔵庫に放置、
１週間後にそれがヨーグルトだと判明、食べたら濃厚でとってもおいしい。
それがララを除くうちの家族に大人気になりました。
その後、ココナッツ味やブルーベリー味、ライムなど、
いろんな味を試してみました。
どれもこれもおいしいので、おすすめです。



カリフォルニア州ランキング



にほんブログ村